-
他运气好，几乎立刻找到了工作。
By a stroke of fortune he found work almost immediately.
《牛津词典》
-
他被立刻与其他囚犯隔离开来。
He was immediately isolated from the other prisoners.
《牛津词典》
-
她的态度立刻使大家感到轻松了。
Her manner immediately set everyone at their ease.
《牛津词典》
-
那艘救生艇被立刻放下了水。
The lifeboat was launched immediately.
《牛津词典》
-
他让我们认识到立刻采取行动的必要。
He impressed on us the need for immediate action.
《牛津词典》
-
我立刻对新老板产生了好感。
I took to my new boss immediately.
《牛津词典》
-
他抓起一支铅笔，铅笔芯立刻就断了。
He grabbed a pencil, and the lead immediately broke.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
迈克立刻停下手头的事情。
Mike immediately stopped what he was doing.
《牛津词典》
-
这个地方立刻把我迷住了。
The place at once enraptured me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她闭上眼，立刻就睡着了。
She shut her eyes and fell asleep immediately.
《牛津词典》
-
我们立刻被这座城市的神圣氛围打动了。
We were immediately struck by this city's holiness.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
没有人强迫你立刻付款。
You are under no compulsion to pay immediately.
《牛津词典》
-
消防队立刻赶到现场。
Firefighters were on the scene immediately.
《牛津词典》
-
他立刻切入正题。“你这件事情干得真棒。”
He came to the point at once. "You did a splendid job on this case."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当盖子合上时，立刻会有一个阀门切断煤气。
A valve immediately shuts off the gas when the lid is closed.
《牛津词典》
-
她几乎立刻就回答了。
She answered almost immediately.
《牛津词典》
-
从火上端下来，加入香芹，搅拌后立刻上桌。
Remove from the heat, add the parsley, toss and serve at once.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我想出了一个可以立刻解决这两个问题的计划。
I dreamed up a plan to solve both problems at once.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我立刻兴奋起来了。
I was immediately enthused.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
疼痛立刻减轻了。
The pain immediately eased.
《牛津词典》
-
你可能遇上一种情况，使你不得不立刻作出决定。
You could get into a situation where you have to decide immediately.
《牛津词典》
-
他想立刻见你。
He wants to see you right away.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他立刻服用了两粒阿斯匹林，用了3杯水冲服下去。
He took two aspirin immediately and washed them down with three cups of water.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我感到了一下轻轻的撞击，立刻就明白发生了什么。
I felt a little bump and I knew instantly what had happened.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当房地产经纪人带我们看这所房子时，我们就知道要立刻买下它。
When the estate agent showed us this house, we knew we wanted it right away.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
即便是最小的金属物品，不论是指甲锉刀还是打火机，都会立刻被没收。
Even the smallest metallic object, whether a nail file or cigarette lighter, is immediately confiscated.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
国王的态度立刻变了。
The King's manner changed at once.
youdao
-
那位妇女立刻报了警。
The woman called the police at once.
youdao
-
我们立刻跑了出去。
We went out at once.
youdao
-
大家立刻都安静了。
Instantly everyone was silent.
youdao