-
这一事件究竟是什么时候发生的?
When exactly did the incident occur?
《牛津词典》
-
你最后那句话究竟是什么意思?
What exactly did you mean by that last remark?
《牛津词典》
-
“她究竟是如何弄到它的?”—“我不知道。”
"How on earth did she get it?"—"I dunno."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
小甲虫,小甲虫,告诉我这究竟是怎么回事!
Doodle-bug, doodle-bug, tell me what I want to know!
youdao
-
事故究竟是怎么发生的不是很清楚。
It's not clear precisely how the accident happened.
《牛津词典》
-
你是否想告诉我这究竟是怎么回事?
Do you want to tell me what all this is about?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我应负部分责任?你究竟是什么意思?
I'm partly to blame? What exactly are you getting at?
《牛津词典》
-
你究竟是从哪儿冒出来的?
Where on earth did you spring from?
《牛津词典》
-
究竟是谁想出那个笑话的?
Whoever thought up that joke?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在这样的天气里你究竟是怎么找到这个地方的?
However did you find this place in such weather?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
关键问题是他们究竟是怎么惹出这样的麻烦的。
The biggest question is how they got into this mess in the first place.
《牛津词典》
-
你究竟是什么意思?
Whatever do you mean?
《牛津词典》
-
你究竟是什么意思?
Whatever can you mean?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你究竟是谁?
Who the heck are you?
《牛津词典》
-
关于他们究竟是什么关系,他故意给我们留下错误印象。
He deliberately misled us about the nature of their relationship.
《牛津词典》
-
它的过度使用究竟是谁的错呢?
Who's at fault for its overuse?
youdao
-
这些目标究竟是谁的呀?
Whose goals are these?
youdao
-
它究竟是在哪儿?
Where on earth is it?
youdao
-
究竟是谁真正离开了南方,这个问题从未得到过严格的调查。
The question of who actually left the South has never been rigorously investigated.
youdao
-
这究竟是怎么回事?
What's all this about?
《新英汉大辞典》
-
那么在你的这种情况里谁究竟是老板?
So who exactly is the boss in your case?
youdao
-
他们如此担心究竟是为什么?
What is it that they are so concerned about?
youdao
-
你们出去,究竟是为什么,是要看先知么。
Then what did you go out to see?
youdao
-
这究竟是怎么工作的呢?
So how did this actually work?
youdao
-
它们究竟是如何运转的?
How exactly did they work?
youdao
-
你可能会惊奇,这究竟是什么?
You wonder, what is all this?
youdao
-
这些功能究竟是什么?
What exactly are these capabilities?
youdao
-
那么,荒谬之人究竟是什么呢?
What, in fact, is the absurd man?
youdao
-
暗物质究竟是什么?
What exactly is dark matter?
youdao
-
那么,究竟是什么人在做呢?
Then, who was doing that on earth?
youdao