-
他稍稍拉下了他皮夹克的拉锁。
He pulled the zip of his leather jacket down slightly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
里克来了，他稍稍低头避开门框。
Rick appeared, bending his head a little to clear the top of the door.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
到黄昏时，风稍稍减弱了。
By evening the wind had moderated slightly.
《牛津词典》
-
当库克叫狗的名字时，狗的耳朵稍稍耷拉了下来。
The dog's ears flattened slightly as Cook spoke his name.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
坐在树下，看着水，感觉神清气爽，稍稍恢复精神。
Sit under a tree, look at water, feel refreshed, ever so slightly renewed.
youdao
-
去年，我们稍稍超出5万，今年我们希望超过6万。
Last year, we did slightly over 50,000 and this year, we hope to do more than 60,000.
youdao
-
他的手指稍稍地接触了一下球。
His fingers were briefly in contact with the ball.
《牛津词典》
-
大家稍稍挤一挤，地方就够了。
There'll be enough room if we all squeeze up a little.
《牛津词典》
-
我没事，只是需要稍稍镇定一下。
I'm fine—I just need a minute to collect myself.
《牛津词典》
-
她下了车，稍稍整了整衣服。
She got out of the car and readjusted her dress.
《牛津词典》
-
好吧，是有稍稍的不同。
Okay, there is a slight difference.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她稍稍缓和了一下语气。
She softened her tone a little.
《牛津词典》
-
我们需要稍稍改变我们的规则。
We need to change our rules just slightly.
youdao
-
有些情况下，稍稍否认是有益的。
In some cases, a little denial can be a good thing.
youdao
-
今天上午我将稍稍休息一下。
I'll have a little rest this morning.
youdao
-
通常它在领口上方稍稍凸出。
Normally it bulged a bit over his collar.
youdao
-
另外三个趋势可能会稍稍困扰挑战者。
The other three trends ought to worry the challengers a little.
youdao
-
玛丽稍稍涂了一点脂粉。
Mary was slightly made up.
youdao
-
冬季的衰变速率比夏季的稍稍快了一些。
The decay rate was ever so slightly faster in winter than in summer.
youdao
-
我要稍稍讲一下基准问题。
I'll get to benchmarks in a bit.
youdao
-
她说：“看到奶牛后，我稍稍走快了点。”
She said: "I was slightly ahead when I saw the cows."
youdao
-
熵会稍稍增加，最终得到一个更无序的状态。
It would go up a little bit more, you'd have more disorder.
youdao
-
从稍稍早起开始做起。
Start getting up a little earlier.
youdao
-
这话稍稍有些繁冗，但方向是对的。
Slightly clunky, but on the right track.
youdao
-
用左手抱住右上臂并对其稍稍加压。
Cradle it with your left hand and apply slight pressure.
youdao
-
因此当谈到过去的工作，稍稍吹嘘一点！
So when describing past jobs, brag a little!
youdao
-
你也稍稍认识利什弗店里的那些同志吗？
Do you know anything of those comrades who meet at Richefeu's?
youdao
-
稍稍打开护照就会让护照持有人容易遭受人身攻击。
Slightly open passports could leave holders vulnerable to physical attack.
youdao
-
稍稍打开护照就会让护照持有人容易遭受人身攻击。
Slightly open passports could leave holders vulnerable to physical attack.
youdao