测试一个复杂的软件程序过程本身就是一个在软件质量保证里复杂的工程。
Testing of complex software project itself is a complex project in software quality assurance.
大多数Web应用程序都在会话中保持数据,使其在整个应用程序过程中可用。
Most Web applications maintain data in session to make them available throughout the application.
你您选择的任何程序都有相同的基本工作过程。
这将确定您想调用的程序或过程。
This defines the program or procedure that you want to call.
在一个解释环境中,那些程序开发的标准过程基本都不存在。
In an interpreted environment, the standard "link" phase of program development pretty much vanishes.
您可以用一个象 LILO 这样的加载程序执行引导过程。
You will use a boot loader like LILO to operate the boot process.
结果集用于过程应用程序开发。
Result sets are used in application development for the procedures.
这个过程主要对应用程序的初始设置有用。
This process is mainly useful for an initial setup of your application.
清单3包含uphandler程序中的主过程的示例。
Listing 3 contains an example of the main procedure in the UPDHANDLER program.
这就是在应用程序端所发生的过程。
通过控制解析过程,应用程序可以决定对每个事件做什么。
By controlling the parsing process, the application can decide what to do with each event.
如果您计划从头开始创建这个应用程序,那么这是应该完成的过程。
This is the procedure to follow if you plan to create the application from scratch.
这个过程对应用程序是完全透明的。
在本文中,使用一个场景示例演示XML应用程序的迁移过程。
In this article you go through an XML application migration process using an example scenario.
在应用程序设计和开发过程中常常使用这些对象。
These objects are used frequently during the application design and development process.
这些业务过程是包含用于应用程序集成的业务逻辑的程序。
These business processes are programs that contain the business logic for application integration.
继续执行应用程序部署过程。
但是把这种过程序检查放在进行了良好测试的库代码中比较合适。
But the right place for such procedural checks is well-tested library code.
新版本的程序会首先为安装过程启动一个下载管理器。
The newer version will first launch a download manager for the installation.
您希望对主机应用程序的缺省转换过程做出的典型修改。
Typical modifications you might want to make to the default transformation for your host application.
我们将从一个已完成的EJB应用程序开始演练整个过程。
We will walk through the process, beginning with a completed EJB application.
这些应用程序支持特殊的用例和业务过程。
These applications support specific use cases and business processes.
在应用程序设计过程中,将大量使用这些对象。
These objects are used heavily during the application design process.
程序的性能分析是应用程序开发过程中的一个重要方面。
Performance analysis is an important aspect of the application development process.
它的目的就是简化构建复杂大型多页面应用程序的开发过程。
The intent is to ease the development process for building complex large many-screened applications.
单元测试应在应用程序开发过程开始之前就已存在。
Unit tests should exist before the application development process begins.
在服务器端,可视应用程序和语音应用程序的处理过程差不多。
On the server side, similar processes occur for both visual and voice applications.
这一过程所需的应用程序安装代码如清单6所示。
This step for the application's initialization code is shown in Listing 6.
我一直推荐选择一个好的代码评测器,并且在应用程序开发过程中使用它。
I always recommend choosing a good code profiler and using it during application development.
我一直推荐选择一个好的代码评测器,并且在应用程序开发过程中使用它。
I always recommend choosing a good code profiler and using it during application development.
应用推荐