他们挣扎着从烟雾稀薄的地方逃了出去。
飞机如同无形的手划过稀薄的空气。
The airplane dissolves into thin air, as if erased by an invisible hand.
其他打印机则铺洒稀薄的聚合丝来加强结构。
Others deposit thin filaments of polymer in order to build structures up.
首先稀薄的空气使他感觉不舒服。
稀薄的高山空气使登山者感到头晕。
动物和人在稀薄的空气中都大口喘着气。
Both animals and people were gasping for breath in the rarefied air.
刚开始的时候，稀薄的空气使她感到难受。
在稀薄的空气里出现。
一个稀薄的酥脆薄饼用火腿、辣椒、葱和肉。
从稀薄的空气中赚得！
他们一踩到第一级台阶，就迅速消失在了稀薄的空气之中。
一开始，我只是试着把我稀薄的头发梳过头顶。
At first I tried just combing my thinning hair over the top of my head.
事实上，谷神星可能有冰覆盖岩(或冠岩)和稀薄的大气层。
在那里，稀薄的空气和低温可以杀死一个人很迅速。
Up there, the thin air and cold can kill a person very quickly.
将1茶匙啤酒酵母粉和原味酸奶调和成稀薄的糊状。
Mix 1 teaspoon brewer's yeast with plain yogurt to make a thin mixture.
这一定是非常大的。希望它发生在人口稀薄的地区…
Hope it struck somewhere where there's not a lot of people …
稀薄的空气阻力很小，对于运动员来说可以轻松穿破。
影片里的主人公在稀薄的空气里消失，在时光中穿梭，之后就知道怎么飞了。
Film characters disappear into thin air, travel through time, and know how to fly.
这可能会留下极度稀薄的单分子水层，也可能仅有数个分子厚而已。
This could leave an extremely thin monolayer of water, perhaps only a few molecules thick.
科学家们认为在大气层下存在着一层由碳和氧组成的稀薄地壳。
Under the atmosphere, scientists think there is a very thin crust of carbon and oxygen.
这里的空气很稀薄。
山顶上的空气变得稀薄。
到今天《触摸巅峰》的销售量超过《进入稀薄空气》一倍还多。
Now Touching the Void outsells Into Thin Air more than two to one.
我：这个入侵者周围的微生物群看起来有些稀薄。
Me: it looks like the herd is a little thinner around that colony.
登山者通常会携带氧气筒，因为在极高的地带空气相当稀薄。
Mountain climbers often carry oxygen tanks because the air is very thin at high altitudes.
登山者通常会携带氧气筒，因为在极高的地带空气相当稀薄。
Mountain climbers often carry oxygen tanks because the air is very thin at high altitudes.
应用推荐