该公司目前尚不提供像移动电话运营商Verizon Wireless公司和老牌电话公司AT&T那样的实际电话服务，但是这一天的到来已指日可待。
The company doesn't yet provide actual telephone service, like a mobile carrier such as
人们通常通过移动网络运营商而不是商场购买手机。
People do not generally buy them in shops, but from mobile operators.
对移动电话运营商而言，这将是一种全新的生意途径。
That will be a completely new way of doing business for cellular providers.
英国移动运营商沃达丰公司刚刚在英国建立一个移动健康中心。
Vodafone, a mobile-phone operator, has just set up a mobile health unit in Britain.
像英国电信那样，它可以通过移动运营商来购买移动的能力。
Like BT, it could then buy mobile capacity from a mobile operator.
这似乎不是非常理想的交易，除非您是移动电话运营公司。
That doesn't sound like a very good deal unless you are a phone company.
我一直相信移动运营商具有巨大的商机。
移动平台各不相同，为每个运营商定制的移动设备也都不同。
There are different mobile platforms, customized differently to each device and carrier combination.
移动运营商获得了比苹果和亚马逊更大的销售额。
Mobile carriers take an even bigger cut of the sale than Apple and Amazon.
以全球用户数量最多的手机运营商中国移动为例。
Take China mobile, the world's largest mobile-phone operator by subscribers.
那么移动运营商又能够做些什么呢？
再别的国家，移动运营商可能想要独揽移动银行业务。
目前，移动应用是跟某个运营商绑定的。
这就是移动通讯业界所说的“虚拟手机网络运营商”(Mobile Virtual Net work Operator)，简称MVNO。
This is known in the industry as a "mobile virtual network operator", or MVNO.
Mas先生认为，萨法利电信“了解这一点，而其他移动运营商则不然”。
Safaricom, says Mr Mas, "understood this like no other mobile operator really has".
上月，移动运营商t - Mobile一马当先。
Last month T-Mobile, a mobile operator, gave a taste of things to come.
与此同时，运营商们也对固定-移动的融合情有独钟。
任何额外的软件或设置由您的移动运营商或公司都将丢失。
Any additional software or Settings provided by your mobile operator or company will be lost.
这里我们看到可以看到电子移动运营商之间。
Here we see can see the electrons moving between the carriers.
移动数字电视的推广以国内三家民营运营商为主。
Mobile digital television to promote a domestic three main private operators.
移动虚拟运营是当前的热门话题。
Mobile virtual network operator (MVNO) is the current hot topic.
您还可以尝试进行登记的变更地址与您的运营商或移动到不同的位置，以蠕虫病毒的方式对您的合同。
You could also try to register a change of address with your carrier or move to a different location to worm your way out of your contract.
首先，中国移动通信积累了丰富的移动业务运营经验。
First of all, China mobile has accumulated abundant mobile business operation experience.
随着互联网和移动技术的出现，航空公司以及旅游企业的运营正在经历着一场变革。
With the Internet and mobile technology, airlines and travel business operations are undergoing a revolution.
如何解决高速移动环境下的网络覆盖是运营商非常重视的问题。
It is a more important problem to plan coverage on high-speed mobile environment for operator.
消息传送时间可能根据移动电话网络运营商而不同。
Message delivery timing may vary according to mobile phone network carrier.
沟通与朋友和同事们不论您身在何处，无论位置和移动运营商。
Communicate with friends and colleagues wherever you are regardless of location and mobile operator.
因此，研究国内移动通信运营商的竞争战略也变得十分必要。
So, it is essential to research the competitive strategy of domestic mobile communication industry.
创建了支持所有移动网络运营商的移动支付平台。
It created a mobile payments platform that will work on any mobile network operator.
创建了支持所有移动网络运营商的移动支付平台。
It created a mobile payments platform that will work on any mobile network operator.
应用推荐