无论是好是坏，科技都对我们的生活产生了巨大的影响。
Technology exerts a powerful influence on our lives, whether it's good or bad.
人们普遍认为科技在很多方面改变了人们的生活。
There is a common belief that technology has changed people's life in many aspects.
科技发展迅速，它已经成为我们生活的重要组成部分。
Technology is developing fast and it has become an important part of our life.
佩特曾说，生活中有一种“可畏的简洁”，科技亦是如此。
As Pater said of life, there is an "awful brevity" to technology.
我们生活在一个科技不断进步的时代。
他们的生活，也没有因为避免盲目追赶科技潮流而更好。
Neither were their lives any better for being spared the mindless rush of technology.
在科技方面我们正生活在一个无比激动人心的时期。
We are living in an extremely exciting time in terms of science and technology.
科技当然应该使生活更轻松，给我们省下更多的时间。
Technology, of course, was supposed to make life easier and give us more time.
科技能提供给我们想要的生活吗？
科技快车道上的生活使得他们正在全速前进。
Life in the technological fast lane has them charging full speed ahead.
科技改变了我们生活的方式和世界的经商之道。
Technology has changed the way we live and the way the world does business.
我们所有的科技对于快乐生活来说完全没有必要。
All of our technology is completely unnecessary to a happy life.
不过还有一些人通过科技有意识地记录下他们的日常生活。
But there are those who use technology to intentionally capture their daily lives.
你最喜爱的科技产品是什么？它是怎样丰富你的生活的？
What's your favourite piece of technology, and how has it improved your life?
我试图将科技在我生活中的比例保持在最低水平。
生活在高科技的世界，就是生活在一个变化的世界。
To live in a high-tech world is to live in a world of change.
研究人员称尽管现代科技的影响还不清楚，但是生活方式至关重要。
While the impact of modern technology is still murky, lifestyle does matter, researchers say.
科技是否让生活变得更简单了？少了些复杂，更容易负担了？
Isn't technology supposed to make life easier, more affordable, and less complicated?
佩特曾说，生活中有一种%“可畏的简洁”，科技亦是如此。
As Pater said of life, there is an "awful brevity" to technology.
我们生活在这个科技的年代，我们只有学好知识才能立足于社会。
We live in this age of technology, we can only learn the knowledge-based society.
过一天不用任何科技产品的生活。
我将继续接受我个人生活中的科技方面的改变。
I continue to apply changes in technology to my personal life.
在很大程度上，我们的生活从科技中受益。
To a great extent, our lives benefit from science and technology.
科技让一些奶农的生活更加轻松了。
“酷”意味着使我们的生活变得更轻松的新科技。
最近几年，科技极大的改变了人们的生活。
最近几年，科技极大的改变了人们的生活。
应用推荐