他们想不等我干到约定的离职时间就要我走。
第二天早晨我给他打电话通知他在限期内离职。
长期离职会影响晋级。
当他终于离职时，大家都很震惊。
乔治·斯迪法诺普洛斯也要离职了。
离职卡就有点难了，但也有一个公式。
Leaving CARDS are a bit harder, but there is a formula here, too.
这是你想离职的唯一原因吗？
但是离职时，你要把它们全部归还公司。
一些员工还透露，公司还要求他们离职。
The workers also said that some of them have been asked to leave their jobs.
低迷的“离职率”问题还有其他负面影响。
太多公司只知道员工在离职面谈上的抱怨。
Too many companies only learn about employee gripes at exit interviews.
这会导致雇员们在项目的最低潮期时离职。
This may lead to employee turnover at a most unfortunate time in the project.
不久，你就会收到离职面谈的预约。
Not before long, you will get your appointment for the exit interview.
不过默克尔几乎不可能离职。
最近，以上四位都被其雇主要求离职。
In recent days, all four have been put on leave by their employers.
你是不是会得到一笔还不赖的离职金？
“美国不在未经许可擅离职守。”她说。
那些外聘的有经验的管理人才相继离职。
Experienced management staff hired from outside left, one by one.
你为什么离职呢？
孩子才是——多数女性会离职照顾孩子。
Children are. Most women take career breaks to look after them.
我已经决定换个工作环境了，请允许我离职，谢谢。
I have decided to change my job environment, please allow me to leave, thank you.
也有许多人离职是为了照顾年老的亲属。
那名军官擅离职守。
现在还没有奥尔默特不得不立即离职的信号。
There is no immediate sign that Mr Olmert will have to step down.
现在还没有奥尔默特不得不立即离职的信号。
There is no immediate sign that Mr Olmert will have to step down.
应用推荐