-
他离开家乡到城里找工作。
He left his hometown and looked for a job in town.
youdao
-
我想他们是绝不会离开家乡的。
They never left home I guess.
youdao
-
离开家乡后，他们没有再安顿下来。
After leaving their homes, they did not settle down again.
youdao
-
他们离开家乡去了另外一个城市。
They deserted their home and left for another city.
youdao
-
他父亲离开家乡后再也没有回来。
His father left hometown, never to return.
youdao
-
她离开家乡到城市后感到无拘无束。
She felt free when she left home and moved to the city.
youdao
-
那就是她十几岁离开家乡的原因。
That is why she left her hometown in her teens.
youdao
-
他离开家乡，以为很快就会回来。
He left his hometown and thought he would soon return.
youdao
-
他宁愿离开家乡也不愿引起麻烦。
Rather than cause trouble, he left his hometown.
youdao
-
我们离开家乡差不多三十年了。
We left our hometown for almost thirty years.
youdao
-
我们离开家乡差不多二十年了。
We left our hometown for almost twenty years.
youdao
-
每年夏季，我都离开家乡图森去寻找凉爽的地方。
Each summer, I leave my hometown of Tucson in search of cooler climes.
youdao
-
很久以前他们就离开家乡了。
They left their hometown long before.
youdao
-
你离开家乡多长时间了？自从5年前。
How long have you been away from your hometown? Since 5 years ago.
youdao
-
自从他离开家乡已三个月了。
It's three months since he left his hometown.
youdao
-
我离开家乡已经五年了。
It is five years since I left my hometown.
youdao
-
妇女和男人们为了一份好一点的工作而离开家乡。
Women and men have been leaving their homelands in search of a better job.
youdao
-
咱当兵的人，有啥不一样，自从离开家乡，就难见到爹娘。
Being a soldier, I have no difference, except that I can hardly see my parents.
youdao
-
非常高兴，昨天收到你的来信。我知道，你离开家乡很久。
I was very happy to get your letter yesterday.
youdao
-
丹麦著名雕塑"小美人鱼"明年将离开家乡，开始诞生近百年来的首次异国之旅。
The Little Mermaid will leave Denmark for the first time in its nearly 100-year history.
youdao
-
当男性家庭成员离开家乡，到别处寻找机会时，别的家庭成员就会落在后面。
Others are left behind when male family members leave to seek opportunities elsewhere.
youdao
-
我二十岁以前，从未离开过家乡。
Until I was 20 I had never been away from my hometown.
youdao
-
她们中的许多人甚至以前从未离开过自己的家乡。
Many of the women have previously never left their villages before.
youdao
-
他带着他所有的财产离开了他的家乡。
He left his hometown with all his fortune.
youdao
-
他带着他所有的财产离开了他的家乡。
He left his hometown with all his fortune.
youdao