用餐完毕所有人必须同时离席。
From the dinner table everyone is to leave at the same time.
你有没有注意到有几个人中途离席了？
Did you notice that several people walked out halfway through the lecture?
如果在餐中离席，请把餐巾放在椅子上。
离席时请在帐台会帐。
演讲单调乏味，不久，听众就开始陆续离席了。
The lecture was so dull that soon the audience begin to drop away.
演讲单调乏味，不久，听众就开始陆续离席了。
The lecture was so dull that soon the audience begin to drop away .
他会议中途离席。
有时大家吃饭吃到一半的时候，他会突然地站起离席。
When others were halfway through their meal, he would abruptly get up and leave.
对于自己的中途离席，她辩解道：“你能相信吗？”
Springing up to leave midway through the event, she announced, "Can you believe it?"
他说了这话后，气氛就好多了，使我感激的是没有一个人离席走掉。
The atmosphere got better after that. I'm grateful that no one quit.
他说了这话后，气氛就好多了，使我感激的是没有一个人离席走掉。
The atmosphere got better after that. I'm grateful that no one quit.
应用推荐