认为人生祸福早有定数。
对一切祸福做好准备，那么就没有什么灾难可以害怕的了。
Be prepared for any fate, and there is no harm to be feared.
该预算案对于奥斯本自己来说是祸福兼有。 （原译：对于奥斯本自己，预算案成为了一种复杂的祝福。）
For Mr Osborne himself, the budget has been a mixed blessing.
我永远忘不了离别时他对我说的最后一句话：“活得轻松点，儿子，人有旦夕祸福，要学会多享受生活。”
I'll never forget the last thing he said to me before we left. 'Relax, son, you have to enjoy life.
我永远忘不了离别时他对我说的最后一句话：“活得轻松点，儿子，人有旦夕祸福，要学会多享受生活。”
I'll never forget the last thing he said to me before we left. 'Relax, son, you have to enjoy life.
应用推荐