《神经元》杂志上的新研究表明了什么?
没有完全相同的两个神经元细胞。
这和人脑神经元的连接类似。
These are the same kind of connections as those made by human neurons.
体育锻炼也可以增加新生神经元的数目。
Physical exercise also increases the number of newborn neurons.
这些细胞是全功能神经元。
这只是镜像神经元作用的一个例子。
相反,我们看到的每个神经元的样式不尽相同。
Instead, what we see is a different pattern from every neuron.
答案之一就是神经元的成熟,也就是大脑的发育
那为什么多巴胺神经元将信息作为奖赏对待呢?
哦,那么只用等那些神经元自行安顿好就行了?
Oh, so it’s just a question of waiting for those neurons to settle?
神经元是神经系统基本的结构单位和功能单位;
the fundamental structural and functional unit of the nervous system is the neuron;
这些较小形态的蛋白质对神经元特别有害,他说。
These smaller forms could be especially toxic to neurons, he said.
现在,让我们来看看一个神经元的运作。
那么,这些镜像神经元有何存在意义呢?
不出意料,这些神经元对食物和水等原始的奖赏反应。
Not surprisingly, these neurons respond to primitive rewards, such as food and water.
神经元会通过这些巧妙的方式,来影响你的心理活动。
And it's through these clever ways that neurons can affect your mental life.
因此我们可以得出,这里看到的一个神经元非常重要。
And this makes the point that one neuron shown here is very important.
例如,脑力和体育锻炼都被认为能提升神经元存活率。
Mental and physical exercise, for instance, both boost neuron survival.
尽管神经元的外形各不相同,但这是一个典型的神经元
Neurons actually look quite different from one another but this is a typical one.
现在,让我们来看看一个人工神经元的模型。
Now, let us have a look at the model of an artificial neuron.
这类音乐舒缓大脑里的神经元,从而使身体机能得以放松。
This type of music releases neurons in the brain which help the body to relax.
我想,最好是去了解神经元彼此发信号的网络。
It would be better, I thought, to see networks of neurons signaling to each other.
但是,你事先并不知道那些神经元在什么地方。
这个发现发表在最新一期的《神经元》杂志上。
他说:我们希望某些稳定的东西,但那并非我们的神经元。
"We would want something that's stable," he says. "And that's not our neurons."
光一旦照射到这些含基因的神经元上,就会改变它们的行为。
Shining a light on neurons containing the gene can change their behavior.
可以这么说,镜像神经元使我们能够称之为人类。
一个重要的因素就是我们大脑中的神经元相互的交流度有多好。
One important factor seems to be how well our neurons can talk to each other.
当我们行动或者看到其他人行为的时候,这些神经元就会被激活。
These neurons fire both when we act and when we watch somebody else act.
当我们行动或者看到其他人行为的时候,这些神经元就会被激活。
These neurons fire both when we act and when we watch somebody else act.
应用推荐