这是威胁社会基本结构的趋势。
大体来说，有三分之一的人认为新的发展趋势对社会没有影响或者说有积极影响。
Roughly a third said the trends have no impact on society or are positive.
真正的社会流动性趋势的确存在。
可是单身的趋势也必然会给社会带来一定的负面影响啊！
Perhaps this trend of singlehood will have a definite negative impact on society!
如果这一趋势形成，整个社会将会在这样一个混乱。
If this trend came into being, the whole society would be in such a mess.
网络化趋势正在成为新的社会形态中的新的基础。
Network is becoming the new foundation of the new social formation.
这一趋势反映了经济和社会的重大变革。
国民体质状况和变化发展趋势不是孤立存在的社会现象。
The national fitness condition and the development tendency are not isolate social phenomenon.
新材料、新能源的利用将是今后社会的发展趋势。
New material, new energy of make use of will be aftertime society of development trend.
这一趋势反映出深刻的经济层面和社会方面的变化。
外包在现代商业社会中已然成为一种趋势。
Outsourcing has already become a trend in the modern business world.
社会科学和社会技术一体化的趋势日益显现。
The trend with integrated social science and social technology is shown more distinctly.
最后，文章对社会心理学的发展趋势做了简要论述。
At last, the article discuss the development trend of the social psychology.
文化的产业化、经济化是现代社会文化建设和发展的大趋势。
Cultural industrialization and economy is a great trend in modern culture construction and development.
在当前建设节约型社会的趋势下，医院节能更应该提上日程。
Under the context of building a conservation-oriented society, hospital energy saving should be attended.
随着高校图书馆功能的不断扩展，高校图书馆社会化已经成为一个新的发展趋势。
With remarkable development of functions of university library, socialization has become a new development trend.
此外，公麋党及其领导人罗斯福部分地预见了日后美国社会的发展趋势。
Moreover, the new party and its leader Roosevelt partially foresaw the American society's development.
全球化是当前社会不可逆转的趋势和潮流。
社会的激烈竞争形成了学校和家庭教育的功利化趋势；
The fierce competition in the society results in the utility-oriented family and school education;
社会的激烈竞争形成了学校和家庭教育的功利化趋势；
The fierce competition in the society results in the utility-oriented family and school education;
应用推荐