国际社会既面临着机遇，也遇到新的挑战。
The international community is faced with opportunities and new challenges.
我真挚地希望国际社会把握这一前所未有的机遇。
It is my sincere wish that the international community will seize this unprecedented opportunity.
想想我们当今社会的连通性给我们所带来的无限机遇。
Think of the endless opportunity our connectedness provides.
新的世纪，人类社会面临着挑战和机遇。
The human society is facing challenge and opportunities in the new century.
机遇是受益于老年人对社会的许多贡献。
The opportunity is to benefit from the many contributions older persons make to society.
当今社会充满了机遇与挑战。
The present world is full of challenges as well as opportunities.
湖北社会稳定是其重要战略机遇期中压倒一切的问题。
Hubei society stability is a most important problem during the important strategy opportunity period.
实际上，社会里面有很多的机遇。
这些机遇使他们可以为社会作出更多的贡献。
These opportunities allow them to make great contributions to society.
知识经济和信息全球化给我们的社会带来无限机遇和挑战。
Knowledge economy and globe message will bring about infinite opportunities and challenge for us.
在后工业化社会中，远程教育将面临新的机遇和挑战。
Only in this way, can it be able to develop in the post-industrial society.
本厂科学管理，迎接新的机遇和挑战，与社会同进步。
This factory scientific management, meet the new opportunities and challenges, and social development.
这对于国家、企业和社会而言是良好的数字机遇。
It's good digital opportunity for country, enterprise and society.
与所有社会经济变革相同，这些变化同时也带来了机遇和挑战。
Like all socioeconomic change, they bring both opportunity and challenge.
与所有社会经济变革相同，这些变化同时也带来了机遇和挑战。
Like all socioeconomic change, they bring both opportunity and challenge.
应用推荐