会党是晚清时期的重要社会力量。
The secret parties were an important social power in the late Qing Dynasty.
六是鼓励社会力量积极投入基础教育。
Sixth, encourage social forces to be put into the basic education actively.
资本不是一种个人力量，而是一种社会力量。
Capital is, therefore, not a personal, it is a social power.
士人阶层在中国历史上是具有特殊意义的社会力量。
Stratum of scholars in the Chinese history was social strength of special significance.
在我们的行为背后，有强大的经济和社会力量在起作用。
The powerful economic and social forces are at work behind our own actions.
青年是整个社会力量中的一部分最积极最有生气的力量。
Young people are the most active and dynamic force in society.
众多社会力量的关爱，让更多贫困重症儿童开始新的人生。
With this power more and more poor sick children can start a new life.
社会认同具有特殊的力量。
在任何社会中，总有一股邪恶压抑的力量在起作用。
In any society, there is always an evil repressive force at work.
社会主义者组织这次集会意在显示力量。
The rally was intended to be a show of strength by the socialists.
但正如我们所看到的，市场力量本身解决不了社会问题。
But, as we have seen, market forces, all by themselves, will not solve social problems.
科技是我们社会里一股强大的力量，我很敬畏这种力量。
So technology is a powerful force in our society and I respect power of this kind.
一些人开始认识到，单靠市场力量并不能解决社会问题。
Some are beginning to acknowledge that market forces alone will not solve social problems.
大多数人不理解一个社会驱动的公司能有多么强大的力量。
Most people don’t understand what a social force startups can be.
再有就是社会的力量。
他们是社会的主导力量。
这个力量越受重视，社会阶层就渐渐被忽略了。
As this force gets more attention, another is dropping off the list: social class.
他说：“摇滚乐与其说是一种音乐力量不如说是一种社会心理的表现。”
"Rock music," he says, "is really a sociological expression rather than a musical force."
它将不再局限于某个国家，这股新兴力量，将是一个由社会化软件所构成的全新的人际网络。
It will not be a country, but a new human network joined by social software.
但是社会渐渐的使这种力量削弱了。
俄罗斯知识分子是否已丧失了推动社会的能力？是否已丧失了知识分子的力量？
Has the Russian intelligentsia lost its social force or its intellectual power?
历史在一个自由社会最大的力量是它自我改正的能力。
The great strength of history in a free society is its capacity for self-correction.
科学是社会变革的力量。
而这就是社会运动的力量。
年轻人是社会中最活跃的力量。
另一种强大的力量是社会习惯的改变。
这些人是社会的进步力量。
另一种巨大的力量是不断改变的社会习惯。
另一种巨大的力量是不断改变的社会习惯。
应用推荐