• 整个调查当中我受到了礼遇和尊重。

    I was treated with decorum and respect throughout the investigation.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我们受到了君王般的礼遇。

    We were treated like royalty.

    《牛津词典》

  • 他在白宫受到贵宾的礼遇。

    He was received as an honoured guest at the White House.

    《牛津词典》

  • 他们在返乡后受到了英雄般的礼遇。

    They were later given a hero's welcome home.

    youdao

  • 联邦党人从未受过这种礼遇。

    Never had the Federalists been so popular.

    youdao

  • 你会发现你的妻子在街头也会礼遇有加。

    You see that your wife is respected in the street.

    youdao

  • 开始享受前所未有的贵宾礼遇!

    Start to enjoy your "VIP" life.

    youdao

  • 还从来没有一个普通人受过如此礼遇。

    Never had such great respect been shown to any common man.

    youdao

  • 我是第一次受到这样的礼遇。

    This was the first time I had been treated with such respect.

    youdao

  • 承蒙阁下的关怀和礼遇,至此表示感谢。

    Thank you in advance for your consideration and courtesy。

    youdao

  • 我并没有感受到这份人世间最美的礼遇。

    I didn't feel the world the most beautiful courtesy.

    youdao

  • 我们给(这个)临时演讲人以贵宾礼遇。

    We give the red carpet treatment to the temporal lecturer.

    youdao

  • 他的行政职务使他享有某种极少给予别人的礼遇。

    His executive position entitled him to certain courtesies rarely accorded others.

    youdao

  • 优先礼遇,就在眼前。

    Priority privileges are within reach!

    youdao

  • 对我来说,聆听他的教诲是一次真实的礼遇。

    A true privilege for me to experience his words and teaching.

    youdao

  • 收藏历史,收藏价值,尊贵气质,礼遇经典。

    The value of the collection, collection history, noble temperament, courtesy of classic.

    youdao

  • 他值得受国家礼遇。

    He deserves well of his country.

    youdao

  • 我固然不曾指望这样的礼遇,因为我从未有过一位赞助人。

    Such treatment I did not expect, for I never had a patron before.

    youdao

  • 我固然不曾指望这样的礼遇,因为我从未有过一位赞助人。

    Such treatment I did not expect, for I never had a patron before.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定