-
男士都头戴高顶礼帽，身穿晚礼服。
The men all wore top hat and tails.
《牛津词典》
-
他就是奥彭名画的前景中那个戴圆顶礼帽的人物。
He is the bowler-hatted figure in the foreground of Orpen's famous painting.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在那顶黑色的大礼帽里，灯光完全被遮住了，他们默默地飞着。
In the black topper the light was completely hidden, and they flew on in silence.
youdao
-
她的头上戴着一顶黑色的高顶礼帽。
She wore a black top-hat on her head.
youdao
-
他经常带一顶旧的、破烂的礼帽。
He generally wore an old, shabby hat.
youdao
-
他的大礼帽里藏着一面小镜子。
And the little mirror in his silk hat.
youdao
-
如今没有多少男人戴大礼帽了。
No many men wear top hats these days.
youdao
-
戴黑色礼帽的兔子看起来很高兴。
The rabbit in the black hat looks very happy.
youdao
-
这顶高顶丝质礼帽是正式场合用的。
This top hat is for formal occasions.
youdao
-
一只肥猫在一个男人的礼帽里。
A fat cat is in a man's hat.
youdao
-
你不认识头戴白色礼帽的那位先生吗？
Don't you know the gentleman in a white hat?
youdao
-
没有花园派对，没有大礼帽，也没有狂热的赌徒；
IT WILL not come with garden parties, large hats or eager bookies.
youdao
-
这种高顶礼帽只有在正式场合才能戴。
The top hat is for formal occasions.
youdao
-
你为何要戴这项…礼帽是吧？
And why are you wearing this...? Is it "top hat"?
youdao
-
毕业班的每一个人都戴礼帽、穿礼服。
Everyone in the graduating class wore a cap and gown.
youdao
-
他不能专为戴大礼帽的演唱。
He can't sing for tall hats.
youdao
-
现在戴常礼帽的已不多见了。
Bowler hats are not often worn nowadays.
youdao
-
戴着礼帽的那个人是我爸爸。
The man in a silk cap is my father.
youdao
-
他穿好衣服，取下那顶压扁了的软礼帽。
He took down his soft crush hat after he had dressed himself.
youdao
-
他把礼帽使劲儿往头上一扣，冲出房子。
He jammed on his hat and rushed out of the house.
youdao
-
我想买一顶圆顶硬礼帽。
I'm like to have a bowler hat.
youdao
-
一位带礼帽拿着手杖的法国绅士唱了些什么结束了电影。
A French gentleman in top hat and cane sang something which ended the picture.
youdao
-
不管我什么时候遇见他，他总是戴着那顶旧礼帽。
No matter when (Whenever) I meet him, he is always wearing that old hat.
youdao
-
不论我什么时分遇见他，他总是戴着那顶旧礼帽。
No matter when (Whenever) I meet him, he is always wearing that old hat.
youdao
-
我想买一顶圆礼帽。
I 'd like to have a bowler hat.
youdao
-
便帽和礼帽不同。
A cap differs from a hat.
youdao
-
从来没有一个戴着黑色圆顶礼帽的人过来给我钱。
Never did a man with a bowler hat come to offer me money.
youdao
-
从来没有一个戴着黑色圆顶礼帽的人过来给我钱。
Never did a man with a bowler hat come to offer me money.
youdao