你应该能找到零碎的休息时间。
这种新材料实际上是不碎的。
我们更倾向于收集零碎的信息。
We have a growing tendency to take information in bite size pieces.
人这一生总有几个梦是要碎的。
那些零碎的记忆依然在拼命的拉扯。
她不会注意到我,我的心会碎的。
如果他离开他母亲,她的心会碎的。
被风刮碎的窗户已被修好了。
她在退休前必须办完一些零碎的事情。
你还必须习惯于零碎的睡觉。
这些七零八碎的纸不够用了。
这是一种“零碎的、临时的”办法,他说。
如果你把这玻璃杯摔到地下,它会碎的。
一段被冰山撞碎的爱情。
看频会议零碎的看频输出。
“我相信我的心是一定要碎的,”丽迪雅说。
但是泡沫是一吹就碎的。
我的大衣口袋里总是装着零七八碎的东西。
我买了些零碎的纪念品。
这块农田是放置你的菜头、叶碎的理想之地。
在过去的一年出现了关于分碎的全球安全的讨论。
Over the last year there has been a discussion worldwide about the safety of morcellation.
我正在收拾打碎的玻璃杯,恰在这时妈妈进来了。
I was dealing with the broken glass, when right on cue mother came in.
我告诉过你了!如果你象这样一直敲,它会碎的。
You see! I said it would break if you kept on hitting it like that.
从零碎的官方数据中很难估计该计划带来的效果。
Its impact so far is hard to assess from patchy official figures.
一旦材料完全混合了,加入一半搓碎的帕玛森硬乳酪。
Once the mixture is thoroughly incorporated, add in half of the Parmesan cheese.
这种二元性的思想,零碎的意识,是创造中唯一真正的病理学。
This duality of thought, this split in consciousness, is the only real pathology in creation.
这种二元性的思想,零碎的意识,是创造中唯一真正的病理学。
This duality of thought, this split in consciousness, is the only real pathology in creation.
应用推荐