使用一个单独的成碎片的模型/逻辑单元。
NOAA也收集碎片的观测信息。
这一事件显现出了尽早发现潜在危险碎片的关键性。
The event showed how crucial it is to catch debris damage early.
论述了空间碎片的危害；
目前，还没有相应的条约控制太空碎片的扩散。
Currently, there is no treaty to control the spread of space debris.
观看从南太平洋岛采取的和平号空间站碎片的视频。
Watch video of Mir's debris trail taken from a South Pacific island.
这种碎片的集合体是我们现有的唯一完整无缺的方式。
An aggregation of fragments is the only kind of whole we now have.
我们应该活得像个碎片的集合，还是一个完整的整体呢？
Are we supposed to live like a collection of parts or as an integrated whole?
索引重建始终将重建整个索引，而无需考虑的碎片的程度。
An index rebuild will always rebuild the entire index, regardless of the extent of fragmentation.
他思索着。我们都不过是其他碎片的碎片，一切不是从来如此吗？
Thinking: We're each other's fragments, and was it always this way?
打碎的花瓶在地上成了一堆碎片。
从离爆炸现场十英里外的地方发现了残骸碎片。
Pieces of wreckage were found ten miles away from the scene of the explosion.
来自底土的岩石碎片最终可能集中在地表。
Rock fragments from the subsoil can end up concentrated on the surface.
有一种更小的星际碎片，是流星体。
An even smaller type of interplanetary debris is the meteoroid.
它们吞下石头，这些石头在它们的胃里把食物碎成非常小的碎片。
They swallow stones which break the food into very small pieces in their stomachs.
那堵墙的五块大碎片目前在展览。
我们应该担心阅读的碎片化。
在反应中，这些碎片起一种媒剂的作用。
这种方式会产生足够大的推力使碎片重新进入大气层。
This would produce enough thrust to cause the debris to re-enter the atmosphere.
碰撞产生的碎片结合形成了月球。
检查可能影响性能的磁盘碎片空间。
Check disk space for fragmentation that could affect performance.
同样地，有些帐篷可以延续很长时间，而其它的帐篷很快坍塌成碎片。
Likewise, some tents last for a long time whereas others fall to pieces rapidly.
一些不被注意的破坏可能会导致火灾，余震之后掉落的碎片会砸伤人。
Unnoticed damage could lead to fire or injury from falling debris during an aftershock.
医生用探针将伤口中的金属碎片取出。
A doctor used a probe to remove metal fragments from a wound.
例如这些颗粒就是海胆幼体外壳上的碎片。
The grains here are tiny fragments of a baby sea urchin shell.
这个妇人原只有天性的一个碎片。
这张作品显示了近地轨道和地球同步轨道上的太空碎片。
Artwork showing space debris in low and geostationary Earth orbit.
火箭的大部分碎片已落入大西洋。
Most debris from the rocket is thought to have fallen into the Atlantic Ocean.
火箭的大部分碎片已落入大西洋。
Most debris from the rocket is thought to have fallen into the Atlantic Ocean.
应用推荐