他是个典型的硬汉子。

He was the quintessential tough guy.

《牛津词典》

那些都是天不怕地不怕的硬汉子。

Those are certainly possessed of dauntless courage.

youdao

他是but一个硬汉子，不过我要比他更硬。

He is tough, I am even tougher.

youdao

无论他在英国的出身以及社会地位如何，罗德里克·阿姆斯特朗终究是个硬汉子。

Whatever his origin and status in English life, the young roderick Armstrong was a tartar.

youdao

无论他在英国的出身以及社会地位如何，罗德里克·阿姆斯特朗终究是个硬汉子。

Whatever his origin and status in English life, the young roderick Armstrong was a tartar.

youdao