它们直接运行在硬件上，虚拟的操作系统又运行在它们之上。
They run directly on the hardware with guest operating systems running on top of them.
操作管理者将有更多的平台和硬件选择。
The operations manager has a wider choice of platforms and hardware.
这个操作系统是对硬件进行了抽象的应用程序执行环境。
An operating system is application execution environment that abstracts away the hardware.
操作系统将调用这些服务，而不是直接地操作硬件。
The operation system calls these services rather than manipulating hardware directly.
很多现代操作系统都有提供一种方法来安装驱动硬件工作的特殊文件。
Many modern operating systems have a method for installing special files to make hardware work.
对于媒体播放器而言，最重要的操作系统考虑事项是硬件支持。
For a media player, the most important operating system consideration is hardware support.
检查并确保您拥有用于特定操作系统驱动程序的硬件。
Check to make sure that you have the hardware for a specific operating system driver.
使用者对操作系统、硬件和软件的控制能力水平。
How much control the consumer has over the operating systems, hardware, and software.
在硬件级别中，通过使用流水线操作来完成这个任务。
不过，这款操作系统目前也支持其他的硬件系统。
乃至操作系统和硬件情况。
该系统包括了与地面战硬件、软件和操作人员的连接线路。
The system includes connections for ground station hardware, software and operators.
通过这种方式，每个来宾操作系统看到的仅是一个VM而不是真实的硬件机器。
In this way, each guest sees a VM instead of the real hardware.
系统是组合或硬件、软件的相互关系，人和操作环境。
The system is the combination or interrelation of hardware, software, people, and the operating environment.
如果可能的话在实体的硬件上进行操作。
他们通常最先进入新的操作系统和硬件。
They are usually among the first to penetrate new operating systems and hardware.
电子的，机械的，操作数据的设备被认为是硬件。
The electronic and mechanical devices that manipulate data are known as hardware.
操作系统保护硬件中断-它是如何工作的？
这可能是由硬件或软件访问操作。
你确定硬件具有足够的空间来避免任何超时的操作。
You decide hardware has enough space to prevent any overtime operations.
硬件中完全包含了同步以太网的操作。
Synchronous Ethernet operation is fully contained in hardware.
本系统具有硬件投入少、组织简便及操作灵活等特点。
This system has following features:little cost of hardware, simple organization and flexible operation.
编制WIN2000操作系统下的PCI接口卡硬件驱动程序。
Programming the hardware driver of PCI Card, which is fit for WIN2000.
大多数的平台被描述成一个操作系统和硬件的结合体。
Most platforms can be described as a combination of the operating system and hardware.
干扰，也许它是一个硬件问题，也许它是操作系统。
Interfering, maybe it's a hardware issue, maybe it's the OS.
该方法能使硬件线路简单，操作方便。
Using this method, you can operate easily with simple circuitry.
介绍其中的硬件组成、软件编程，数据接收和发送操作。
Describe the hardware structure, software programming, date receiving and transmitting.
介绍其中的硬件组成、软件编程，数据接收和发送操作。
Describe the hardware structure, software programming, date receiving and transmitting.
应用推荐