泛美航空公司是两个月内第二家申请破产的航空公司。
Pan Am is the second airline in two months to file for bankruptcy.
他退休之后又被力劝出山帮助濒临破产的公司。
He was coaxed out of retirement to help the failing company.
那些农民们说最近的通货膨胀已经把他们逼到了破产的边缘。
The farmers say recent inflation has driven them to the brink of ruin.
希腊面临着国家破产的威胁。
这就是邮件，这个导致我再次破产的东西。
那些都是可能导致公司破产的风险。
破产的玩家必须进入11章小屋待着，直到。
A bankrupt player must move to the Chapter 11 cell and stay there until.
那家公司出现了破产的预兆。
破产的影响似乎才刚刚开始。
And the full effects of the bust are only just beginning to be felt.
再一次真正又有破产的可能。
破产总数同样还掩盖了单个破产的规模。
The total of failures also disguises the size of individual collapses.
在信用危机第一个破产的国家冰岛最近提出了申请。
Iceland, the first nation to go bankrupt in the credit crunch, recently applied.
它是第一千个破产的企业。
更多破产的夜晚在召唤。
这家公司有破产的危险。
我们需要订单，苏珊。否则我们会破产的。
我也会让雷曼破产的。
太多的企业仍处在停业之中或者破产的边缘。
有巨大的努力才能挽救这个濒于破产的公司。
据某些媒体报道，你们公司已处于破产的边缘。
Some media say that your company is on the verge of bankruptcy.
只有巨大的努力才能挽救这个濒于破产的公司。
你真愿意在一种模式的基础上冒国家破产的风险吗？
Are you really willing to risk national insolvency on the basis of a model?
希腊的破产将会是自1948年以来富国破产的首例。
Greek default would be the first by a rich country since 1948.
希腊的破产将会是自1948年以来富国破产的首例。
A Greek default would be the first by a rich country since 1948.
然而，这些与英国石油公司会破产的说法是毫不相关的。
However, Suggestions that BP could go bust are wide of the mark.
一年过去了，大宗经纪商再次出现破产的威胁已经减弱。
A year on, the threat of implosion of another prime broker has receded.
大多数发行次级贷款的大型借贷人走向破产的地步，或是离开商界。
Most big subprime lenders have gone bankrupt or left the business.
更糟糕的是，银行的资产负债表是信贷破产的唯一组成部分。
Worse, banks’ balance-sheets are only one component of the credit bust.
更糟糕的是，银行的资产负债表是信贷破产的唯一组成部分。
Worse, banks’ balance-sheets are only one component of the credit bust.
应用推荐