-
警察从一扇破窗户里钻了进去。
The police gained access through a broken window.
《牛津词典》
-
雨水从破窗户灌进屋内。
Rain swept in through the broken windows.
《牛津词典》
-
在那之后，他的饭被盛在一个破盘子里。
And after that, his meals were served in a broken dish.
youdao
-
他是一名天赋很高、正待破茧而出的青年演员。
He's a very talented young actor who's just ready to break through.
youdao
-
破的别算入在内。
Don't count in the broken ones.
《新英汉大辞典》
-
这破玩意儿我怎么也打不开！
I can't get the stupid thing open!
《牛津词典》
-
这幢房子比我上次看到时更破一些了。
The house is a little more dilapidated than when I last saw it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的车在修理厂呢—这破玩意儿又坏了。
My car's at the shop—the son of a gun broke down again.
《牛津词典》
-
她给我买的就这件破T恤。
All she bought me was this lousy T-shirt.
《牛津词典》
-
把水疱弄破不是个好主意。
It is not a good idea to burst a blister.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这种塑料几乎牢不可破。
This type of plastic is almost indestructible.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
便条写在一片破纸上。
The note was written on a scrappy bit of paper.
《牛津词典》
-
他的衣服又旧又破。
His clothes were old and shabby.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
太阳破云而出。
The sun burst through the clouds.
《牛津词典》
-
其他鸟在孵化破壳时很无助。
You have other birds that are helpless when they hatch.
youdao
-
用破是换毯子的原因。
Being worn out is the reason for replacing your blanket.
youdao
-
我想离开这个破房子。
I want to quit this shanty.
youdao
-
她从来不买衣服，总是穿着那条又长又破的黑裙子。
She never bought clothes and always wore the same long, ragged black skirt.
youdao
-
不久，船上的破钟敲响了，一个声音发出了开船的命令。
Presently, the cracked bell tapped and a voice gave the order to cast off.
youdao
-
谁看那个破电影！
Who wants to see that poor film!
《新英汉大辞典》
-
风把破纸袋不知道吹到哪里去了。
The wind takes the torn paper sack away.
youdao
-
麻烦给我一个新的杯子这个破掉了。
May I have another glass? This one is broken.
youdao
-
但是令我生气的是失去第二个破发。
But I was angry with myself to lose that second break.
youdao
-
麻烦给我一个新的杯子这个破掉了。
B: May I have another glass? This one is broken.
youdao
-
最好的是，没有一个蛋被弄破。
Best of all, none of the eggs had broken.
youdao
-
到了正午她的羊水已经破出。
By noon her water hadbroken.
youdao
-
她说炉火会熄灭的，她的罐子就会冻破。
She said the fire'd go out and her jars would break.
youdao
-
我想它大概已经破记录了。
I think it probably has broken the record.
youdao
-
我想它大概已经破记录了。
I think it probably has broken the record.
youdao