过去的行为研究对我们的大脑有什么发现?
过去的行为研究对我们的大脑有什么发现?
研究发现适量饮酒有很强的保护作用。
The research found moderate drinking has a strong protective effect.
这个领域的研究人员有了一些重大的新发现。
Researchers in this field have made some important new discoveries.
然而,最近的研究发现,有必要扭转这一局面。
Recent findings, however, make it necessary to reverse this picture.
有研究发现,在加拉帕戈斯群岛上,每辆车年均撞死七只鸟。
One study found that the average Galapagos car runs over seven birds a year.
我们的研究有两个主要发现。
这一研究发现,电话辅导对患者的精神和体质方面都是有帮助的。
The study found that such counselling worked, both mentally and physically.
研究发现土豆有降低血压的功效,而且不会对你的体重构成压力。
Study finds potatoes reduce blood pressure without weight gain.
社会科学家研究发现,有孩子和幸福感之间的关联度几乎为零。
"Social scientists have found almost zero association between having children and happiness," he said.
不要觉得惊讶,根据最近的研究发现,每三个人当中就有一个人有睡眠问题。
Not surprising when one in three of us have sleep problems, according to recent research.
例如,近期研究者发现心脏病发作与足球队的失利有很大的关联。
For example, researchers recently linked football team losses with a greater risk of heart attack.
一项研究发现冈比亚有袋鼠可以很好的完成这个工作。
虽然研究中没有发现大脑中存在处理搞笑信息的中枢,但是研究成果还是十分具有指导意义的。
There's no one "funny center" in the brain-but the findings were pretty suggestive.
一项新研究发现睡眠和体重之间有联系。
此项研究也发现优良的术前功能对术后满意度有积极的影响。
This study also found that good preoperative function had a positive effect on postoperative satisfaction.
研究发现大约280个候选基因有可能引起结肠癌和乳腺癌。
That study found that approximately 280 candidate genes give rise to colon and breast cancer.
一份调查研究发现这座城市有将近900位无家可归的人。
A survey found that there were about 900 homeless people in the city.
在研究了贵方草拟的合同之后,我方发现有几处有必要更改。
After studying your draft contract we found it necessary to make a few changes.
但另一项研究发现,有规律的运动不会对关节造成损伤。
But another study found that regular exercise does not harm joints.
你将会发现这对于你的专题的研究及课程学习有很大的帮助。
You'll learn a great deal and may find it useful for your project.
但是,该研究小组未发现烹饪过的蔬菜有同样的作用。
But the team did not find the same effect for cooked vegetables.
你要是更深入地研究一下,就会发现它们之间有一些差别。
When you look deeper, you'll find some differences between them.
研究人员对“记忆”的研究已经发现,中学生有很好的记忆能力。
Researchers done on "memorization" have found that secondary students have a good memory power.
研究人员还发现,当周围有女性时,男性的工作效率会变得更低。
Researchers also discovered that men are even less productive when women are around.
近年来研究发现两者有相似的治疗和发病机制。
Recently, research has found that they have some association in cure drug and pathogenesis.
主持人:在这项研究中,你们发现精神沮丧的母亲有什么表现呢?
The HOST: And what did you find with the depressed mothers in this study?
主持人:在这项研究中,你们发现精神沮丧的母亲有什么表现呢?
The HOST: And what did you find with the depressed mothers in this study?
应用推荐