-
他急匆匆地到硬石餐馆去吃午饭。
He dashed off to lunch at the Hard Rock Cafe.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
务必要使铺路石和草坪齐平。
Make sure the paving stones are flush with the lawn.
《牛津词典》
-
剑砍在石地上，火星飞溅。
The sword struck sparks off the stone floor.
《牛津词典》
-
她试图减去一英石的体重。
She's trying to lose a stone.
《牛津词典》
-
那尊古老的石制牛食槽依旧位于主要入口处。
The old stone cattle trough still sits by the main entrance.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们被落石砸伤了。
They were injured by falling rocks.
《牛津词典》
-
这只不过是通往那些更大更好事情的又一块垫脚石。
It is just another stepping stone to bigger and better things.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我要做的是，我选择一个坚硬的石锤。
What I do is that I select a hard stone hammer.
youdao
-
有时我们需要垫脚石。
Sometimes we need stepping stones.
youdao
-
男人悲伤地说：“我妻子想住在石筑城堡里。”
The man dolefully said, "my wife wants to live in a stone castle."
youdao
-
湖越来越大，以至于冲破了石坝，引发了一场山洪。
The lake grew so huge that it broke the rock dam, releasing a flash flood.
youdao
-
另一种解决办法是一种被称之为“阅读之石”的东西。
Another solution was something called a "reading stone".
youdao
-
最后我就是不忍对吉米落井下石。
In the end I just couldn't kick Jimmy when he was down.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
大理石的地板开始让我感到很冷。
The marble floor was beginning to chill me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们得穿过一个大理石地面的大厅。
They had to cross the large marble-floored hall.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
谈判的主要绊脚石一直是钱。
The major stumbling block in the talks has been money.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们可以说是自滚石以来最重要的乐队。
They are arguably the most important band since The Rolling Stones.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
七根巨大的圆柱从大理石地面拔地而起。
Seven massive columns rise up from a marble floor.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人们往往不了解大理石是一种天然石头。
People often don't appreciate that marble is a natural stone.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有一些人坐在路沿石上。
There are people sitting on the kerbstones.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他逐渐被看成是阻碍自己的党走向未来的绊脚石。
He came to be seen as a drag on his own party's prospects.
《牛津词典》
-
这栋大楼会用大理石作装饰。
This building will use marble for decoration.
youdao
-
有一张柔软的沙发和一张大理石桌子。
There is a soft sofa and a marble table.
youdao
-
大理石是一种珍贵的石料。
Marble is a precious stone.
youdao
-
这些台阶是大理石做的。
These steps are made of marble.
youdao
-
它的质感像是大理石的。
It feels like it is made of marble.
youdao
-
这是白色大理石做的。
It's made of white marble.
youdao
-
寺庙里有大理石地板。
The temple had a marble floor.
youdao
-
黑莓和石钟都认识他。
The very blackberries and heather-bells know him.
youdao
-
黑莓和石钟都认识他。
The very blackberries and heather-bells know him.
youdao