他终于设法战胜了她的矜持。

He had finally managed to break through her reserve.

《牛津词典》

她因天性矜持很难交到朋友。

She found it difficult to make friends because of her natural reserve.

《牛津词典》

他不动感情、安静而矜持。

He was unemotional, quiet, and reserved.

《柯林斯英汉双解大词典》

我希望你能克服矜持，让我知道。

I hope that you'll overcome your reserve and let me know.

《柯林斯英汉双解大词典》

最终，孩子们高兴地掷球玩耍，建造沙滩城堡，放下了原来的那份矜持和警惕。

Ultimately, the kids are happy tossing a ball, building sand castles-and letting their guard down.

youdao

她严肃而矜持，令我不敢接近。

She baffled me with her serious, reserved manner.

youdao

她严肃而矜持，令我不敢接近。

She baffled me with her serious, reserved manner .

youdao

人们通常认为英国人很冷淡矜持。

People often say the British are very reserved.

youdao

英国人的矜持使他们显得傲气。

The reserved manner of the British people makes them appear arrogant.

youdao

你很矜持，总是这般体贴温柔。

'You're reserved, and always so kind.'

youdao

我不过是过于矜持而无法表白。

I was just too proud to say it out loud.

youdao

英国男人常被认为是矜持而冷漠的。

British men are often seen as being reserved and unemotional.

youdao

它失去了高贵和矜持的特性。

It has lost its noble and reserved character.

youdao

她是个腼腆，矜持的姑娘。

She was a shy, reserved girl.

youdao

他举止矜持。

He has a reserved manner.

youdao

要了解生性矜持的人很困难，因为他从来不告诉别人有关他自己的事。

It is difficult to get to know a reserved person;

youdao

要了解生性矜持的人很困难，因为他从来不告诉别人有关他自己的事。

It is difficult to get to know a reserved person;

youdao