你不能睁着眼睛瞎说世界上没有罪恶。

You cannot pretend there's no evil in the world.

《牛津词典》

这不是瞎说—是真的！

It's not rubbish—it's true!

《牛津词典》

瞎说！你并不胖。

Rubbish! You're not fat.

《牛津词典》

你怎么知道的，别瞎说！

How do you know? Don't talk nonsense!

youdao

你在瞎说什么，温迪？

Whatever do you mean, Wendy?

youdao

这个人总是瞎说八道，别相信他。

This man always talks nonsense, don't believe him.

youdao

呃，闭嘴！不要再瞎说八道了！

Oh, shut up! No more of your nonsense!

youdao

别瞎说了。我是和你说正经的。

Don't talk rot. I'm being serious.

youdao

污染无法控制，我可不是瞎说？

Pollution can not be controlled, or am I talking nonsense?

youdao

瞎说！刚才我还借了二百元给他哩。

That's all my eye! Just now I lent him 200.

youdao

瞎说——你们不会太重的！

Nonsense - you are not too heavy!

youdao

我们分手后，他会打电话给我，瞎说。

After we broke up, he would call me and talk rubbish.

youdao

他的故事都是瞎说，我一点儿都不信。

His story is total rubbish; I don't believe any of it.

youdao

他决不会干这样的事。你瞎说！瞎说！

He would never do such a thing. You're talking rubbish! Rubbish!

youdao

她很易发火，容不得人傻乎乎地瞎说。

She gets angry very easily and is not one to suffer fools gladly.

youdao

最聪明的办法是别去瞎说。

The wisest way is not to be boastful .

youdao

张先生：瞎说！女人有多少羊毛衫都不多。

Mr. Zhang: Nonsense! A woman can't have too many sweaters.

youdao

别瞎说，我在说正经话。

Don't talk rubbish. I'm being serious.

youdao

她就不甩他的话，最后他只好承认他是在瞎说。

When she called his bluff, he had to admit he was lying.

youdao

他发火了，说：“你们这样瞎说是什么意思。”

He was angry, and said: "you what meaning is nonsense."

youdao

别瞎说了。你知道，你这么一说我就开始害怕了。

Stop playing around. You know, I get scared when you start talking like this.

youdao

我看她是在瞎说。

I think she's just pretending.

youdao

我不能瞎说。

I cannot tell.

youdao

瞎说！就因为这个使你心里难受，现在大白天你还怕吗？

Nonsense! And is it that makes you so miserable? Are you afraid now in daylight?

youdao

“天哪！听听那傻孩子在瞎说些什么！”孩子的父亲说。

"Good heavens! Listen to that silly child," said the father.

youdao

“天哪！听听那傻孩子在瞎说些什么！”孩子的父亲说。

"Good heavens! Listen to that silly child," said the father.

youdao