他得出的数字实际上只是瞎猜而已。
The figure he came up with was really just a shot in the dark.
她是漏掉了什么重要的东西，还是瞎猜呢？
Had she missed something important, or was this just a non sequitur?
在我们还没掌握事实的情况下瞎猜是毫无意义的。
It would be pointless to engage in hypothesis before we have the facts.
努力说明我让我认为你不是瞎猜的。
我不知道。那只是我瞎猜的。
照着乐谱上的音符来！不要瞎猜！
剩下来的人就只能瞎猜了。
他所干的是瞎猜乱想、不会有结果的事。
眼前的这个家伙就人老心不老，我瞎猜的。
莉莉：别瞎猜想啦，来看看里面到底是啥？
Lily: How about actually looking inside rather than wondering?
但是要避免瞎猜，特别是如果答错要扣分的话。
However, avoid wild guessing - especially if marks are taken off for wrong answers.
我瞎猜猜得了很高分。
两个队对比赛结果都瞎猜一通，没有一个猜对。
Both teams made some wild guesses at the race result, none of which were right.
“所以，并不是因为那顶帽子，”玛瑞娅说，“那不过是瞎猜罢了。”
“所以，并不是因为那顶帽子，”玛瑞娅说，“那不过是瞎猜罢了。”
应用推荐