-
她沉沉地睡去。
She sank into a deep sleep.
《牛津词典》
-
出纳员又睡去了。
The cashier fell asleep again.
youdao
-
“又或者，他上床打瞌睡去了。”另一个也笑着说。
"Or, perhaps, he went to bed for a little nap," said another, laughing also.
youdao
-
你就会越吃越多，直到你睡去。
You eat more and more until you fall asleep.
youdao
-
之后，它跌在了地上，沉沉地睡去。
After that it dropped on the ground and slept heavily.
youdao
-
他在树上沉沉的睡去了。睡醒之后。
He sleeps deeply in the tree. After he wakes up.
youdao
-
你陪我静静在屋顶看世界慢慢睡去。
You accompany me to watch the world slowly to sleep on the roof.
youdao
-
我曾一度睡去，是他唤醒了我。
I was asleep and he woke me.
youdao
-
他就怀着这种抑郁的心思蒙胧睡去。
With that melancholy conclusion he had nodded off.
youdao
-
为了睡去，我醒了，慢慢醒，不着急。
I wake to sleep, and take my waking slow.
youdao
-
然后我倒在她身上睡去了。
Then I fell asleep on top of her.
youdao
-
为了睡去，我醒了，慢慢醒，不着急。
I wake to sleep and take my waking slow.
youdao
-
安心的睡去吧，我的小宝贝。
Sleep my child, take your rest.
youdao
-
亲爱的，又是一个晚上，我渐渐睡去。
The other night dear, while I was sleeping.
youdao
-
吾将睡去，似熟睡的孩童。
I'll sleep like a sleeping child.
youdao
-
我对门外的警卫说了晚安，然后沉沉睡去。
I say goodnight to the armed guard outside our door and sleep soundly.
youdao
-
突然间发现自己并未睡去。
Suddenly I know I'm not sleeping.
youdao
-
顺路而上，小木屋里，老人又沉沉地睡去。
Up the road, in his shack, the old man was sleeping again.
youdao
-
但是我的夜莺却未睡去，它仍会向你致意。
But my night bird is still awake to greet thee.
youdao
-
就在这样一片热闹的声音里，我沉沉睡去。
I fell asleep alone in these bustling and happy sounds.
youdao
-
现在，婴儿会在有规律的间隔内醒来和睡去。
Your baby is now waking and sleeping at regular intervals.
youdao
-
罗丝在我的怀里沉沉睡去，我也打了个小盹。
Rose fell asleep on my lap. I dozed off, too.
youdao
-
他的胃和神经也已睡去。
Stomach and nerves had gone to sleep.
youdao
-
就那样躺在床上，听着，听着，直到睡去！
Lie so on the bed, hear, hear, until sleep to go to!
youdao
-
最后一批客人一走，我们就累得倒头睡去。
We conked out right after the last guests took their leave.
youdao
-
他从不知道有多少个晚上我是在哭泣中睡去。
He never knew, but so many nights I just... cried myself to sleep.
youdao
-
他关注着雪知道睡去。
He watched the snow until he fell asleep.
youdao
-
他关注着雪知道睡去。
He watched the snow until he fell asleep.
youdao