-
男人还是留着短发，着装传统。
Men still wore their hair short and dressed conventionally.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的着装总是十分素雅得体。
She's always very sensibly dressed.
《牛津词典》
-
她的着装品位让人汗颜。
Her dress sense is appalling.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
女人应该有自由随自己的意愿着装和行事。
Women should be free to dress and act as they please.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他着装的式样让每个人都知道他已掌有权力。
He dresses in a way that lets everyone know he's got authority.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
还有着装，没错，那就是革命。
And dress, yes, that was the revolution.
youdao
-
人们的着装会影响他们的认知表现。
What people wear can affect their cognitive performance.
youdao
-
即使没有银色刺绣和枕头状的发型，这也是一种新式的着装方式。
Even without the silver embroidery and pillow-shaped hairdos, it was a new way to dress.
youdao
-
他开着装满干草的车过去了。
He drove by with a big load of hay.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
要求着装独树一帜的人穿这件衬衫最合适。
This shirt is great for anyone who wants to make a fashion statement.
《牛津词典》
-
我忍受不了不动地躺着装病，而且我看起来也太不一样了。
I can't stand lying still and pretending, and besides I look too different.
youdao
-
杰克小心翼翼尽量不违反着装规范。
Jack is careful not to violate the dress code.
youdao
-
与他同行的女人穿着类似的着装。
The woman with him was similarly attired.
youdao
-
看看它们的设计，人们的着装！
Their design, the people, the dress-code!
youdao
-
好像他们的着装规定不是很正式。
It seems that their dress code is not that formal.
youdao
-
你认为哪一位是最佳着装者呢？
Who do you think was best dressed?
youdao
-
保持专业素养，甚至包括着装和发型。
Maintain your professionalism, down to your dress and hairstyle.
youdao
-
你演讲着装方式的每个细节都很重要。
Everything from dressing to the way you deliver your speech is important.
youdao
-
我在网上查了一些着装技巧。
I searched online for dressing tips.
youdao
-
在洛杉矶，工作场合着装更随意一些。
Here in Los Angeles, work dress is much more casual.
youdao
-
在去聚会之前明确着装要求。
Determine the dress code before you go to a party.
youdao
-
在宴请会上，着装规范是“很迷人的”。
On the invitation the dress code was “glamorous”.
youdao
-
所有单身男性注意：着装请偏向红色调。
Note to all single men out there: Wear more red.
youdao
-
她抱怨她公司的着装规定。
She complained about the dress rule in her company.
youdao
-
这取决于公司的着装规定。
It depends on the company's dress code.
youdao
-
你在着装上一定很有品位。
You must have a good taste in clothes.
youdao
-
我们都知道这整理着装举止的含义。
We all know what these preening gestures mean.
youdao
-
着装要求变得看上去无关紧要。
Dress codes seem to have become irrelevant.
youdao
-
着装要求变得看上去无关紧要。
Dress codes seem to have become irrelevant.
youdao