再怎么沾湿线头往针眼里送，再怎么眯着眼睛对上灯光，反正就是穿不进。现在，一位奶奶宣布这个问题已经解决——方法是，重新设计一种针。
Now a grandmother claims to have solved the problem - by redesigning the needle.
更衣室里的气氛也好像突然一下就发生了很大的变化。 现在我们很乐观，着眼于每一场比赛，我希望我们能继续保持下去。
All of a sudden the mood in the dressing room changed completely.
我是一个普通的中国妇女，现在躺在病床上流着眼泪给您写信。
I'm an ordinary Chinese woman writing you this letter in tears on my sickbed.
但这些都是过去式了，我们现在要着眼未来。
But that is the past and now we are looking only to the future.
人说珍藏过去，把握现在，着眼未来。
Said collection in the past in the present, look to the future.
我更愿意着眼于现在，踏踏实实把握每一天。
I'd rather focus on the present and take things one day at a time.
现在着眼于这个方法你去工作。
现在，她在愤怒中强忍着眼泪。
现在有很多评论员在敦促奥巴马从小处着眼。
Right now, many commentators are urging Obama to think small.
现在有很多评论员在敦促奥巴马从小处着眼。
Right now, many commentators are urging Obama to think small.
应用推荐