你看着眼熟，我也许过去在这见过你。

Your face seems familiar. I've probably met you here in the old days.

《新英汉大辞典》

图片好眼熟，是新病例还是旧的？

These photos look familiar. Is it a new case or old one?

youdao

林觉得电动车眼熟，便向陈报告。

Lin electric cars that look familiar, Chen made the report.

youdao

看这将军府啊总感觉有点眼熟。

I find the General's Office a bit familiar.

youdao

你看起来好眼熟，我认识你吗？

You look familiar. Do I know you?

youdao

是的，我刚才就觉得你很眼熟。

Yes, I thought your face was familiar.

youdao

这地方怎么很眼熟，查查电脑吧。

How this place is very familiar, look up the computer bar.

youdao

你看起来好眼熟，我们以前见过面吗？

Your look familiar, have we met before?

youdao

你看起来很眼熟。我以前一定见过你。

Steven:You look so familiar. I must have seen you before.

youdao

那个人怎么看着那么眼熟！

Why, that person looks so familiar!

youdao

这些人我看起来都不眼熟。

None of these men look familiar to me.

youdao

你们瞧，这些石头看着是不是很眼熟呢？

Look, are these rocks familiar to you?

youdao

佩特拉：你看起来很眼熟。

Petra: You look really familiar.

youdao

这间房子看上去确实眼熟。

The room looked distinctly familiar.

youdao

我好像认识你。我说不准，你看上去挺眼熟。

I know you? B: I'm not sure.You look familiar.

youdao

我好像认识你。我说不准，你看上去挺眼熟。

Don't I know you? B:I'm not sure. You look familiar.

youdao

你看起来太眼熟了。

You look so familiar.

youdao

告诉他们看起来很眼熟，你们确实在哪里见过。

Tell them that they look familiar and you are sure that you saw them from some place.

youdao

你看上去很眼熟啊。

You look really familiar.

youdao

我想我以前在哪里见过你，你看起来非常眼熟。

I think I've seen you before. You look very familiar.

youdao

你看起来很眼熟。

You look familiar.

youdao

返回的文档看上去可能有点眼熟(如清单9所示)。

The return document might look a bit familiar (see Listing 9).

youdao

抱歉，但是我之前见过你吗？你看起来好眼熟熟…

Sorry, but do I know you from somewhere? You look so familiar…

youdao

杰克觉得新娘子有些眼熟，一时想不起在哪儿见过。

Jack thinks he met her before but can't remember at once who she is.

youdao

杰克觉得新娘子有些眼熟，一时想不起在哪儿见过。

Jack thinks he met her before but can't remember at once who she is.

youdao