-
做外科医生眼要准，手要稳。
A surgeon needs a good eye and a steady hand.
《牛津词典》
-
这个婴儿平躺着，两眼紧闭。
The baby lay on his back with his eyes closed tight.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她沉默了片刻，双唇紧闭，两眼茫然。
She was silent for a moment, lips tight shut, eyes distant.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他两眼流露出渴望的神情。
There was a yearning look in his eyes.
《牛津词典》
-
乔治对他伴侣的私通睁一只眼闭一只眼。
George turned a blind eye to his partner's infidelities.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他两眼发红，泪水汪汪。
His eyes were red and watery.
《牛津词典》
-
她哭得两眼又红又肿。
Her eyes were red and swollen from crying.
《牛津词典》
-
她兴奋得两眼放光。
Her eyes were shining with excitement.
《牛津词典》
-
他两眼唰地睁开了。
His eyes snapped open.
《牛津词典》
-
她两眼噙满泪水。
Her eyes were swimming with tears.
《牛津词典》
-
她带着疑问的眼神看了凯特一眼。
She cast a speculative look at Kate.
《牛津词典》
-
快速眼动睡眠称作“主动”睡眠。
REM sleep is termed 'active' sleep.
《牛津词典》
-
他抑制不住冲动，又看了一眼大海。
Unable to resist the impulse, he glanced at the sea again.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一眼便能看出她对姐姐恨之入骨。
Her deep hatred of her sister was obvious.
《牛津词典》
-
我迅速拆开包裹，往里瞥了一眼。
I quickly untied the package and peeped inside.
《牛津词典》
-
她正忙于对着镜子描眉画眼。
She was busy touching up her make-up in the mirror.
《牛津词典》
-
她责备地看了伊莎贝尔一眼。
She gave Isabelle a reproachful look.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他恳求准许他再看妈妈一眼。
He pleaded to be allowed to see his mother one more time.
《牛津词典》
-
我们偷偷看了一眼她的日记。
We sneaked a look at her diary.
《牛津词典》
-
他朝房间匆匆扫了最后一眼。
He took one last quick look around the room.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个男孩谨慎地看了他一眼。
The boy gave him a guarded look.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
强烈的阳光使我眯起了眼。
The bright sunlight made me squint.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我匆匆向里面偷看了一眼。
I took a quick peek inside.
《牛津词典》
-
她意味深长地看了我一眼。
She gave me a meaningful look.
《牛津词典》
-
他看了一眼镜子中的自己。
He caught a glimpse of himself in the mirror.
《牛津词典》
-
他一眼就看出了问题所在。
He could tell at a glance what was wrong.
《牛津词典》
-
她朝他那个方向瞥了一眼。
She glanced in his direction.
《牛津词典》
-
她极其蔑视地看了他一眼。
She gave him a withering look.
《牛津词典》
-
她很生气，瞪了他一眼。
She shot an angry glance at him.
《牛津词典》
-
她很生气，瞪了他一眼。
She shot him an angry glance.
《牛津词典》