你的工作没有真正达到要求。
他的表现没有真正达到他往常的高水平。
His performance didn't really come up to his usual high standard.
才能真正达到体育饭炼的目的。
Can serve the purpose which truly the sports food builds up.
长期使用能真正达到润白肌肤的效果。
Using it for a long period will make your skin really whitened and moistened.
想真正达到减肥的目的，你的身体需要碳水化合物的燃烧。
To really blast through fat stores, you need to be in the carbohydrate-burning zone.
正相反，要真正达到这个突破就需要更有力、更迅速的行动。
On the contrary, truly experiencing this breakthrough leads to powerful and swift action.
在热汗蒸腾中吐故纳新，释放自我，从而真正达到身心健康。
Rehan transpire in China concept, self-release and thus truly achieve physical and mental health.
我们将会有专人指导，协助，鼓励你的英语能够真正达到流利的水平。
We will guide, assist, and encourage you to become really fluent in English.
我们将会有专人指导，协助，鼓励你的英语能够真正达到流利的水平。
We can guide, assist, and encourage you to become really fluent in English.
有那么多些个参赛者，这可是一唱歌比赛，咱就不能把关注点集中在我们所评判的对象身上，这才真正达到了这个比赛的目的。
There are contestants. Wait a minute, this is a singing competition.
真正的和谐是由在我们达到纯粹的佛性时才有。
有时候你会发现达到真正的舒适你只需要一点点的东西。
Sometimes you'll realize that only a minimum of things are needed for real comfort.
反思一下你关于舒适的想法然后看什么才是达到你要求的舒适真正需要的。
Examine your ideas of comfort and then see what's really necessary for that comfort.
不幸的是，你们很难达到真正的亲密无间。
Unfortunately, this makes it difficult for them to achieve intimacy.
一个平凡的农民，其实在真正的主谋人的眼里，只是一个借以达到目的的工具。
Farmer Zhou was merely a vehicle used to reach their conspiracy.
只有发现自己的专长才有希望达到自己的目标而真正有所作为。
Only find that their expertise can hope to achieve their goals and really do something.
一个人需要有一个目标来达到真正健康。
一起的话，你便能达到真正的平衡和前进。
世界充满白色，不都是因为雪，但只有雪，才能达到真正的白。
The world is full of white, not all for snow. But only the snow can make the real white.
最困难的就是我们要达到下一个水平(即变成真正的强队)。
我觉得你们没有胜利，没有达到真正的全世界公认的胜利。
I think you have no victory, which did not reach the real universally recognized victory.
当你达到你的极限时，那就是真正的快乐！
努力的追求远比达到目的快乐的多，因此真正的成功就是去努力争取。
To travel hopefully is a better thing than to arrive, and the true success is to labor.
要想达到真正的神圣之爱必须要经过一条神秘的上升之路。
In order to obtain Agape, we must go on a mystic uprising road.
这里我们似乎达到了真正的共相，或者柏拉图的理念。
Here we may seem to have arrived at a true universal or Platonic idea.
所以我决定我一定要“达到”真正强壮的状态。
你们会强烈感觉你们达到了真正灵魂上的结合。
There will be a strong feeling that you have a true soul union.
你们会强烈感觉你们达到了真正灵魂上的结合。
There will be a strong feeling that you have a true soul union.
应用推荐