果真如此，我就放心了。

If this is really true, it'll take a load off my mind.

《新英汉大辞典》

一项新的研究表明，果真如此。

A new study indicates that they do.

youdao

他们叫我们“尘埃”，若果真如此

They call us “dust,” and if so

youdao

果真如此就可以拍一部电影了。

There could be a film in that.

youdao

若果真如此，那他们可有的抱怨了。

If so, they have much to grumble over.

youdao

若果真如此，你很快就会发现。

If so, you will soon find out.

youdao

假如认真如此，我说它是不公平的。

If thats true, I call it unfair.

youdao

好吧，我这是在说傻话，果真如此吗？

OK, I'm being silly.Or am I?

youdao

果真如此，缅甸领导层会赢得一些信任。

If it goes ahead, the leadership should get some credit.

youdao

那么要考虑的是：年老当真如此可怕？

Consider, then: Is old age really so terrible?

youdao

果真如此，要他们东山再起十分困难。

And if that happens, it will be very hard to bring them back.

youdao

果真如此的话，那你就甭想去爱一个女人。

If this were true, you could not possibly love a woman.

youdao

果真如此的话，此项阴谋肯定是大告成功。

If so, that certainly succeeded.

youdao

这份纯真如此耀眼迷人，希望永不会磨灭。

This innocence is brilliant and charming, hope is never forgotten.

youdao

忏悔，忏悔，终结近了！“果真如此吗？”

"Repent, repent, the end is near!" Or is it?

youdao

如果事实当真如此呢？

And what if it's true?

youdao

假设果真如此，大量其他电池组可能被弃用。

And if that happens, a lot of other batteries may be for the chop, too.

youdao

它们果真如此少见吗？

Are they really so rare?

youdao

自然，你一定会问，我们人类果真如此糟糕吗？

Of course, you cannot help asking, Are we humans really so awful?

youdao

但事实果真如此吗？

But is that really the case?

youdao

果真如此的话，股东们无疑不会在意这个规则。

If so, shareholders will no doubt ignore it.

youdao

他们说道古老的习惯要结束了。果真如此吗？

They say the old habits will end. Really?

youdao

如果事实果真如此，那就专注于你的目标客户群。

If that's the case, then concentrate on your target group.

youdao

果真如此的话，这将是商业世界里最不可能的东山再起之一。

If so, that would be one of the business world's more improbable turnarounds.

youdao

如果它们果真如此，其他投资者也会迅速转移资金。

As they do so, other investors may hurry to shift their feet.

youdao

如果它们果真如此，其他投资者也会迅速转移资金。

As they do so, other investors may hurry to shift their feet.

youdao