-
假设甲某和乙某在公园里相遇。
Let's pretend A meets B in the park.
《牛津词典》
-
相隔六个月之后我们又相遇了。
After a lapse of six months we met up again.
《牛津词典》
-
他们因一连串奇妙的巧合而相遇。
They met through a series of strange coincidences.
《牛津词典》
-
他们隔着拥挤的房间目光相遇了。
Their eyes met across the crowded room.
《牛津词典》
-
史密斯和琼斯在去年的决赛中相遇。
Smith and Jones met in last year's final.
《牛津词典》
-
我们在从伦敦到巴黎的飞行途中相遇。
We met on a flight from London to Paris.
《牛津词典》
-
我们在学生经常去的一家酒吧里相遇。
We met in a local bar much frequented by students.
《牛津词典》
-
他们分手几年以后在巴黎又偶然相遇。
Several years after they'd split up they met again by chance in Paris.
《牛津词典》
-
这次偶然的相遇是一段持久友情的开始。
This chance meeting was the start of an enduring friendship.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们在一家名为“火烈鸟”的酒吧相遇。
We met at a bar called the Flamingo.
《牛津词典》
-
他们有一天会再度相遇，这不是没有可能。
It was not beyond the bounds of possibility that they would meet again one day.
《牛津词典》
-
他们相遇纯属偶然。
They met by pure chance.
《牛津词典》
-
因此她只是欢迎了蒂姆，让他想起他们上次的相遇。
So she simply welcomed Tim and reminded him of the last time they had met.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我认为我们相遇不是偶然的—他肯定知道我要去那里。
I didn't think our meeting was accidental—he must have known I would be there.
《牛津词典》
-
他们在一个寒冷的冬天相遇。
They met in a cold winter.
youdao
-
两位老朋友长期分离这次才有幸相遇。
A fortunate encounter brought the two friends together after a long separation.
《新英汉大辞典》
-
奇怪的是，他们并不是在水里相遇的。
Strangely, it was not in the water that they met.
youdao
-
在我们相遇之前，你给我看了你的日记。
Before we met, you showed me your diary.
youdao
-
他们在半路上相遇时，狄肯又说了一遍。
Dickon said again when they met halfway.
youdao
-
已经有两个在渡轮上相遇的通勤者结婚了。
There has already been a marriage of two commuters who met on the ferry.
youdao
-
在一个阳光明媚的日子里，他们在街上相遇。
On a sunny day they meet in the street.
youdao
-
我和他正面相遇。
I met him face to face.
《新英汉大辞典》
-
我想不起来我们是在什么地方相遇的。
I cannot recollect where we met.
youdao
-
五月的一个下午，他们在河边相遇。
They met by the river one May afternoon.
youdao
-
他们在公园遛狗的时候又相遇了。
They met again while walking their dogs in park.
youdao
-
啊，愿我们的边缘再次相遇！
Oh, might our marges meet again!
youdao
-
一起看当初相遇时的照片。
Look at photos together of when you met.
youdao
-
我的眼神和她的眼神相遇。
I meet her eyes.
youdao
-
我的眼神和她的眼神相遇。
I meet her eyes.
youdao