维生素c包裹的点心，相得益彰。
Feed them to each other for a healthy, vitamin C-packed dessert.
你选择的红酒与晚餐相得益彰。
唯有如此，二者才会相得益彰。
二者相辅相成，互为补充，相得益彰。
The two are complementary and can be replenished each other perfectly.
三者之合构成了宇宙的整体，相得益彰。
The three combined form the universe as a whole, complement each other.
打扮随意但又很好的与“橙毯”相得益彰。
他的生意经与她对设计的鉴赏力相得益彰。
使两个不同的世界相得益彰的好办法是什么呢？
What's the best way to keep those two separate worlds happy?
真知灼见来源于学习与实践，二者相得益彰。
Knowledge comes from study and practice and they bring out the best in each other.
法律条例与文学想象互相支持，彼此相得益彰。
Law and literature imagination back up and set off each other.
最重要的一块是日常手表，它和你的职业相得益彰。
The day watch is most important: it is the watch that suits your occupation.
脚下简洁大方的拼木地板与繁复的装饰相得益彰。
The simple inlaid floor and the intricate decoration bring out the best in each other.
关键是找到一款你喜欢的并且和脸型相得益彰的发式。
The key is finding a style that you both like and that flatters your face.
让人兴奋的红色调融入温馨的厨卫空间，相得益彰。
Red exciting tune into the warm kitchen space, complement each other.
他的目标弹跳能力同精湛的技巧和团队合作相得益彰。
His jumping ability at goal was matched by excellent court and team play.
发型不要弄得太复杂，飘逸的长发与这个主题最相得益彰。
Your hair should not be too complex and long wear and fluid, the idea is most appropriate.
房间的色调搭配得很有腔调，与“宋女士的气质”相得益彰。
"The room is tonal collocation with "song and has the temperament of the lady.
这两种相似的观点并存一致、天衣无缝，也与布莱尔先生的捐赠之举相得益彰。
These twin views are perfectly consistent with each other, and with Mr Blair's donation.
茶香凝聚于枕周尺余，清馨醇和，久而不散，枕眠其上，茶与中药相得益彰。
Will the pillow week, feet long and travel. like, and sleep on the pillow, tea and medicine.
茶香凝聚于枕周尺余，清馨醇和，久而不散，枕眠其上，茶与中药相得益彰。
Will the pillow week, feet long and travel. like, and sleep on the pillow, tea and medicine.
应用推荐