本周四，满月与你的星座位置正好相对，一年中仅此一次。
This week, the only Full Moon opposite your sign all year takes place on Thursday.
你需要花费时间和精力提高管理精力的能力，但这还是相对简单的。
Increasing your capacity for energy may take time and effort, but it is relatively straightforward.
这相当于：“相对于其他老人家，你看起来很好。”
It's saying, "You look great — compared with other old people."
若要使股价看起来便宜，你就不得不求助于相对估值法了。
You have to turn to relative valuations to make shares look cheap.
今天，你出去的交易大厅，它的相对平静。
Today, you go out on the trading floor and it's relatively quiet.
如果你移开连成斜线的相对的2个方格，那么无法盖住棋盘。
If you remove two diagonally opposite corners, it will be impossible to cover the chessboard.
在每个搜索结果的页面，都会有一个小小的Google地图显示酒店和景点的位置，地图可以放大，让你一目了然目的地酒店景点的相对位置。
And you can see where each hotel oractivity is located on a small Google Map.
当然，如果你选择与之相对的方法，那么符号相应改变。
And, of course, if you choose the other one then the sign becomes the opposite.
如果相对于”失败“那一端，你更接近”成功“那一端，那就已经很不错了。
If you’re nearerto the “success” end than the “failure” end, that’s good enough.
你俩都很有创造力。不过，相对于老道的秤子来说，你还是嫩了点。
You are both creatively inclined； however, you are just not sophisticated enough for the Scales.
你可以在许多其它的行业中看到相对较低的门槛。
You'll see it in any field with relatively low barriers to entry.
但是相对于它让你感觉不错，它会让你更满意。
But it makes you more satisfied than it makes you feel good.
如果你想，正确研究它，你不得不使用，狭义相对论。
And if you want to treat that correctly, you would have to use special relativity.
相对的，你也可以和某人一起走。
鉴于你手头已经有一份工作，再找工作会相对更容易一些。那么为何不把现在的工作当作跳板呢？
It's far easier to find a job when you already have one, so why not think of your current position as a stepping stone to your next one?
通常情况下，你需要在了解你所面对的安全威胁的情况下采用相对的安全程序。
As always, you need to start any security-oriented program by understanding the risks you face.
相对于花费时间给你的家庭、朋友还有你的爱好，你花费了大量的时间用于工作。
You spend more time at work than with your family, friends, and hobbies combined.
用它来操作你的电脑相对而言很容易实现。
It's a relatively simple operation to use it to control input on your computer.
每次你顺利启动汽车，都幸亏有了相对论。
接下来，你需要知道下面这些东东的相对大小。
时间是相对的，但是你所说的时间是什么意思？
这一签名将与你在签名卡上的签名相对比。
Your signature is compared with the one on your signature card.
你相对读者说些什么？
通过这些方法你的眼睛可以在相对短的时间内得到休息。
Your eyes can get ease in a relatively short period through these methods.
与你最初的单词和观念相反或者相对应的，一个单词或者观念
on a word or idea that is the complete opposite of your original word or idea.
与你最初的单词和观念相反或者相对应的，一个单词或者观念
on a word or idea that is the complete opposite of your original word or idea.
应用推荐