那天的辩论激烈紧张,且常常恶语相向。
两车相向而行,相撞后一人死亡。
One car come, one car go, two car bong-bong, one people die.
球门位于球场两端,相向而立。
吵闹的会议最终以拳脚相向而结束。
大家相向怒吼,要好好讨论是不可能的。
You can't have a proper discussion when people are Shouting at one another.
协议仍存可能,只是双方已经开始恶语相向。
A deal is still possible, but the sides have come to loathe each other.
因为我的心太软,所以我不忍心对人恶言相向。
这些男生有些争论,但从没到拳脚相向的程度。
民族与民族不再持刀相向,人也不再学习战斗。
Nation will not raise sword against nation; they will train for war no more.
也许你以为他们将与《达•芬奇密码》干戈相向了。
You might think that they would be up in arms about "The Da Vinci Code".
意见相左时,不要怒目相向,也不要指名道姓争吵。
两个人沿着一条狭窄的人行道相向而行,谁给谁让路?
Two people are walking towards each other along a narrow pavement – who gives way?
密封2个相向旋转螺杆与转子室之间的微小配合间隙。
Seal two opposite spin screw and rotor tiny fitting clearance between the Chambers.
两个人沿着一条狭窄的人行道相向而行,谁给谁让路?
Two people are walking towards each other along a narrow pavement - who gives way?
忘记那些时常不去攻击敌人反而倒戈相向的不听话的火元素吧!
Forget those uncontrollable Fire Elementals that are always attacking you instead of your enemies!
可是假如您果真不知道这件事,那么从礼貌上说起来,您可不应该对我们恶声相向。
But if you know not this, my manners tell me We have your wrong rebuke.
当我们有一种强烈的愿望相向别人提出建议时,通常因为我们怀疑他们的弱点;但我们更应该想一想自己的弱点。
When we feel a strong desire to thrust our advice upon others, it is usually because we suspect their weakness; but we ought rather to suspect our own.
当我们有一种强烈的愿望相向别人提出建议时,通常因为我们怀疑他们的弱点;但我们更应该想一想自己的弱点。
When we feel a strong desire to thrust our advice upon others, it is usually because we suspect their weakness; but we ought rather to suspect our own.
应用推荐