我们致力于理论和应用的相互平衡。
We will aim for the right balance of theory and "applications".
这两块肌肉相互平衡。
合伙人还需要在相互间的异同上保持微妙的平衡。
Partners also need to possess a delicate balance between similarities and differences.
就像是食物链，在所有参与者之间存在着相互依赖的关系，实现了精确的平衡。
It is like a food chain-there is interdependency and a delicate balance among all players.
利益对立的双方相互怀疑监督是支撑金融市场保持平衡的定海神针。
Such counterparty surveillance is a central pillar of our financial market state of balance.
他们相互作用，构成整体，并通过相互协调保持机体平衡。
They interact to make up an entire system and keep balance through physiological coordination.
有能力同时处理多项任务，并能很好地平衡相互冲突的任务。
Have the ability to handle multiple tasks and conflicting objectives with a sense of balance.
中国的和谐，指的是不同事物间相互协调达到平衡。
China's harmony, refers is between the different thing the intercoordination achieves the balance.
全球相互依赖的微妙平衡状态将不再存在。
The delicate balance of our global interdependence will be torn apart.
全球相互依赖的微妙平衡状态将不再存在。
The delicate balance of our global interdependence will be torn apart.
应用推荐