建一座哥伦布纪念碑一直是他一生的梦想。
Building a memorial to Columbus has been his lifelong dream.
考虑某些专业课- - -你的研究生学位是否一直在延迟？
Consider Some Professional Courses - Have you been putting off your graduate degree?
在我的一生中，我一直用歌曲来追寻你。
我相信，在他的一生中，他一直是值得我们尊重的。
反正不管学习的时候有没有背景音乐，我都一直是优等生。
I was consistently a grade a student, with or without music playing in the background.
他一直以每周一篇的速度生拼硬凑廉价的浪漫小说。
He has been grinding out cheap romantic stories at the rate of one a week.
我的一生我一直在藏匿。
我毕业之前，一直是我们学校班里的尖子生。
When I left school, I was probably in the top class in my school.
人穷尽一生追求另一个人类共度一生的事我一直无法理解。
而我要和你谈谈，第一次把一切都告诉你，我要让你知道，我整个的一生一直是属于你的。
I want to talk with you, and tell you everything. I want to let you know, my whole life is always yours.
对于我个人，贯穿我一生，你一直是我生命的一个支柱。
男人一生当中，最需要什么？财富？荣誉？还是一直陪伴他的女人。
In a whole life, what shall we real need? Money? Honor? Or his girl?
人的鼻子和耳朵在人的一生中一直在不断长大。
A person, s nose and ears continue to grow throughout his or her life.
西格蒙德喜欢读书，一直是班里的尖子生。
Sigmund loved to read and he was always at the top of his class.
于是，她很快就爱上了他，并且这份爱一直持续了她的一生。
So she fell in love with him immediately, and remained in love for ever.
现在在这个世界上，我只有你一个人，而你一无所知， 你从来也没有认识我。 而我要和你谈谈， 第一次把一切都告诉你， 我要让你知道，我整个的一生一直是属于你的；
Now, all I have in this world is you, but you know nothing about me. I want to talk with you, and tell you everything. I want to let you know, my whole life is always yours.
我要把一切告诉你，要让你知道，我整个的一生，一直都是属于你的。
I want to tell you all, to let you know, my whole life has always been yours.
我要把一切告诉你，要让你知道，我整个的一生，一直都是属于你的。
I want to tell you all, to let you know, my whole life has always been yours.
应用推荐