品牌信任是导致品牌绩效的直接因素。
动机是影响外语学习效果的最直接因素。
Motivation is a direct factor to affect foreign language learning.
空壳率的上升是造成产量损失的直接因素；
The increase of sterility rate was the direct factor causing yield loss.
距离远近是直接因素。
这两个因素直接联系在一起。
我们应该撇开与此问题无直接联系的因素。
汹涌澎湃的海浪简直就是直接导致灾难的因素。
Crowded water waves are simply an open invitation to disaster.
此外，控制这些风险因素不仅仅是卫生部门负有的直接责任。
Moreover, control of these risk factors lies beyond the direct responsibility of the health sector.
它可以是死亡的直接原因，但也是导致幼儿患病的最重要的一个危险因素。
It can be a direct cause of death but is also the most important single risk factor for disease in young children.
不幸的是，多数高危因素出现在超出公共卫生直接控制范围的部门。
Unfortunately, most risk factors arise in sectors beyond the direct control of public health.
然而，这些有毒淤泥中最危险最直接的因素是它的高含碱量。
The most dangerous immediate factor is the sludge's high alkaline level.
这一切要归因于诸多因素，其中最直接的原因是今年停产整修的企业异常之多。
The most immediate factor is an unusually high number of closures for maintenance.
这些不好的因素会直接影响到准新娘们的皮肤、发至。
These bad factors will directly affect the bride to their skin, hair to.
遗传因素与近视发生有直接关系。
Genetic factors also had direct relationship to shortsightedness.
这些因素会直接影响仪表的设计。
Such factors will directly affect the design of the instrument.
文化无所不在，词汇又是反映文化的直接形式和最活跃的因素。
Culture is everywhere, while vocabulary can directly and actively represent the culture.
对于控制因素的管理，将直接影响到建筑工程的总体质量。
The management of controlling factors will directly affect the overall quality of construction projects.
疏水阀可以直接应用，不需要考虑安全因素。
Traps may be applied directly and no safety factor need by applied.
运动性免疫抑制现象已经成为直接影响训练效果的重要因素。
Exercise induced immunosuppression has become the important factor to influence the training effect directly.
直接死亡因素均为脑疝；
有一些列因素能直接影响记忆。
There are a number of factors which can directly impair memory.
在汽车新车型设计开发过程中，汽车车身设计是直接影响设计成功与否的重要因素。
During the development of a new car, the design of car body is very important and will influence the performance of the product.
在汽车新车型设计开发过程中，汽车车身设计是直接影响设计成功与否的重要因素。
During the development of a new car, the design of car body is very important and will influence the performance of the product.
应用推荐