我希望你能留在这里直到结束。
他们就这样静静地进食，直到结束。
直到结束，直到，时间将这一切都带走。
我们将尝试，直到结束。
如果一个股票开始发动，这种趋势将保持不变，直到结束。
If a stock is set in motion, the trend will remain intact until it ends.
令人震惊地，这种毫无作用又危险的外科手术直到20世纪30年代才结束。
Shockingly, this useless and dangerous surgery did not end until the 1930s.
多谢，不过我得守着托德，直到这趟旅行结束。
Thanks awfully, but I ought to stick by Toad till this trip is ended.
事实上，直到期中考试快要结束的那天早上，我还在重写卷子。
In fact, I was still rewriting my midterm the morning it was due.
这场灿烂的色彩秀至此彻底结束，直到明年卷土重来。
您可以跟踪一个任务的进度，直到任务结束（见图29）。
You can track the progress of the task until it is completed (Figure 29).
直到有一天，它的主人不愿再用它，把它打入冷宫，一切才将结束。
That it would only end if someone were willing to lay the sword aside.
他们不应该躲在卫生间里直到课堂结束。
What they shouldn't do is hide in the toilets until the lesson is over.
直到输出结束。
这个函数调用直到程序结束时才真正销毁该数据结构。
This function call does not destroy the data structure until the program ends.
直到令人作呕的一声传来，他才把目光移开。一切都结束了。
He looked away until a sickening sound told him it was over.
直到震动结束前呆在车里。
重复该流程以确认信息，直到信息充足时结束此流程。
The process is repeated to confirm and finalize this process until the information is sufficient.
或者你可能想等下去直到一天结束你奖励自己。
Or you may want to wait until the end of the day until you reward yourself.
直到最近才有人注意第13白克顿纪元的结束。
No one paid much attention to the end of Baktun 13 until fairly recently.
而在另一些运动中，比如篮球，会一直比下去，直到分出输赢才结束。
In others, such as basketball, a game continues until a winner is declared.
将车辆停在原来的位置直到调查结束。
Keep the vehicles on location until the investigation is over.
直到访问结束她一直保持严肃的态度。
She maintained her serious mien until the interview was over.
机场被迫关闭直到暴风结束。
他直到昨天才结束那工作。
直到比赛结束的时候为止，他们踢进了两个球。
直到现在，我都不敢肯定这一切是不是都结束了。
直到现在，我都不敢肯定这一切是不是都结束了。
应用推荐