这种毛病与教育目的本身固有的缺陷有关。
The problem is relevant with the connatural limitation of education objective itself.
我从来不把安逸和享乐看作是生活目的本身。
I never consider ease and joyfulness as purpose of life itself.
我从来不把安逸和享乐看作是生活目的本身。
I never consider ease and joyfulness as the purpose of life itself.
因为某种目的，你可以谈论切片，但根本的在于意大利腊肠本身。
For certain purposes, you can talk about slices, but the fundamental thing is the salami.
这也就是说，其目的并非单纯仅为知识本身。
That is to say its purpose is not knowledge for its own sake.
当然，WSTF背后的主要目的是互操作性测试本身。
Of course, the main purpose behind the WSTF is the interoperability testing itself.
我把对更大的勇气、更高的自觉和更好的道德的追求本身看作是目的。
I see the pursuit of greater courage, consciousness, and conscience as an end in itself.
它本身也不是目的。
会谈本身并不是最终目的所在。
ZFS的一个引人注目的特性是它能够很快地创建文件系统本身。
A fascinating feature of ZFS is that is quickly creates the file system itself.
我从来不吧安逸和快乐看做是生活目的的本身。
I never let ease and happiness as the purpose of life itself.
摘要：市场内部的制序变迁本身并没有目的。
Abstract: : The internal market order system itself does not change the purpose.
FlexUnit4本身是基于Fluint开源项目的。
它是一次旅行，旅途本身就是目的地。
摘要：市场内部的制序变迁本身并没有目的。
Abstract: the internal market order system itself does not change the purpose.
市场内部的制序变迁本身并没有目的。
The internal market order system itself does not change the purpose.
学习英语的目的：语言本身还是语言背后承载的知识？
The purpose of studying English: the language or behind the language?
我相信，这是我生存的使命，不仅仅是目的，而是生命本身的意义。
For this, I believe, is the mission of my existence, not just the purpose, but the point of life itself.
就在这种意义上，我从来不把安逸和快乐看做生活目的的本身。
In this sense, I never put the ease and happiness as the purpose of life itself.
不过，这本身就可以服务于一个有价值的目的。
但是语法本身不是我们的目的。对我们的目的来说它只是手段。
But grammar is only a means to an end, not an end in itself.
我从来不认为安逸和欢乐就是生活本身的目的。
I never consider ease and joyfulness as the purpose of life itself.
在某种意义上，它本身就是最终的目的。
体育的本体就是身体运动，即体育以身体运动本身为目的。
Sports means as the broad sense concept is the body movement to realize sports aim.
还有一个目的就是我们能了解更多关于这个公司本身的信息，我认为我们已经收集到了足够的信息去写这篇报道。
But also an aim was that we know more about the company it self. And I think we get enough information to make this report.
工作挣钱是目的，还是快乐平静的生活本身才是目的。
Work to earn money is the goal, or happy peaceful life itself is the target.
本身才是目的。
本身才是目的。
应用推荐