他漠然而漫无目标地注视着不远处。
He stares detachedly into the middle distance, toward nothing in particular.
敌人漫无目标地一个劲儿开枪。
生活的目标就是有目标地生活。
他漠然而漫无目标地注视着不远处。
He stares detachedly into the middle distance, towards nothing in particular.
只要不失目标地继续努力，终将有成。
The persist on efforts without losing the aim will finally result in success.
利季娅毫无目标地走到走廊。
只要不失目标地继续努力，终有成就。
To persist in efforts without losing the aim will finally result in success.
只要不失目标地继续努力，终有成就。
Too persist in efforts without losing the aim will finally result in success.
他毫无目标地度过了大半生。
现在，我绝大多数时间都没有目标地生活。
将由你操控的一个地一回其拥有者手上：横置目标地。
Return a land you control to its owner's hand: Tap target land.
这匹可怜的马非常悲哀,它在森林里茫无目标地到处徘徊,寒风夹着细雨,更增加了它的痛楚,它想寻找一个小小的避雨处。
The horse was sad, and went to the forest to seek a little protection there from the weather.
在她的演讲中，她热情洋溢地谈到了她的教育与和平目标。
In her speech, she spoke warmly about her aims for education and peace.
我们的主要目标是让这个孩子安然无恙地恢复健康。
Our main objective was the recovery of the child safe and well.
首要目标通常是能准确地识别鸟类。
我们应该时不时地调整我们的目标，以便继续前进。
We should adjust our aim from time to time in order to go ahead continuously.
由于安静小巧，它能够不被察觉地接近目标，并获得良好的观察效果。
Being small and quiet, it can get close to targets unobserved, for a good look.
产品化阶段的目标是成功地将数据仓库部署到生产环境中。
The goal of the Transition phase is to successfully deploy your data warehouse into production.
有多少个目标真正地被你实现了？
我们的目标是最大限度地增加合作关系的机会，造福需要帮助的世界。
Our goal is to maximise the chance of partnerships that benefit a world in need.
我惊讶地看到目标者慢慢地坐到我旁边的座位上。
I look up in surprise as the Target slides into the seat next to me.
而您的目标是精确地满足客户的需求。
Your goal is to deliver precisely what your customers want and need.
“个人目标”这一概念应该广义地来理解。
The phrase 'personal goals' should be understood in a broad sense.
渐进地在目标平台上编写代码以取代对遗留模块的依赖。
Gradually write code on the target platform to replace dependence on legacy modules.
分析家想要清楚地看到财政目标。
这种方法允许您更好地针对目标环境衡量UI。
This approach allows you to better gauge the UI for its target environment.
很多情况下你是不为人知地就把目标赢取了。
In many cases you can achieve your aims without drawing attention to yourself.
如何正确地设定目标至关重要。
清楚地写出你的目标。
清楚地写出你的目标。
应用推荐