在提供程序端用目标信息创建侦听程序实例。
Create the listener instance with the destination information at the provider side.
这应该会打开lber 的目标信息窗口。
卫星遥感技术是获取目标信息的重要手段。
The satellite remote-sensing technology is an important means of acquiring target information.
实验结果表明针对于空域目标，该方法能够很好的提取出目标信息。
Experimental results show that the method can well extract the targets of interest.
使用帮助命令可获取关于目标对象和选项的信息。
Use the help command to get information on the target object and options.
而这些信息是否真正需要依赖于目标页面的描述。
Whether this information is really needed depends on the characteristics of the target page.
整个团队都应该分享时间和任务信息来达成项目的目标。
The whole team should share information on time and tasks to achieve the project goal.
正在提出什么新的目标，我可以帮助您获得有关那些目标的信息？
What new business goals are coming up that I can help you obtain information for?
策略目标包括关于主体、动作和其他环境属性的信息。
The policy target contains information about the subject, the action, and other environmental properties.
使用帮助命令获取关于管理命令的目标对象的信息。
Use the help command to get information on the target object of an admin command.
最后，将经过转换的信息应用于目标数据存储。
Finally, this transformed information is then applied to a target data store.
观察屏幕上的信息，立刻对目标进行分辨，单击并拖动所需的东西。
Look at information on a screen, discern immediate objectives, choose what to click and drag.
这种演讲不仅仅是传达信息，更重要的是为了与目标内的受众交流。
It's not primarily about information but about communion-with the target audience.
这些记录提供目标状态或调试环境的额外信息。
These records provide additional information about the status of the target or the debugging environment.
他们遗漏了什么样的重要信息，而你的目标读者很希望看到这些？
What important information are they leaving out that your target audience is hungry for?
这个FTP会话使用SITE命令为目标数据集传递信息。
This FTP session uses the SITE command to pass information for the target dataset.
一种目标会向猴子提供随后的奖赏的信息。
One of these targets would give the monkey advance information about its future reward.
目标是精简多部门的应对活动及相关信息。
The goal is to streamline activities and information for a multi-sectoral response.
在研究一个较大的目标文件时，该信息可能非常有用。
This information can be useful when exploring a rather large object file.
你得重复尽量多的次数，直到这个信息深深的刻在了你的目标读者的头脑里。
And you have to repeat the message as often as possible to your target audience until it's stuck in their head.
媒体公司的目标则是对信息收费。
基于负载的路由器使用关于各个目标系统上的应用程序负载的信息进行选择。
Load-based routers use information about the application load on the various target systems.
他的目标只是公布信息而不论其影响。
His goal is the release of information with little interest or understanding of its effects.
主要显示区域展示目标记录类型的详细信息。
The primary display area shows detailed information on the record type in question.
在target _ db标签中，提供您将部署到的目标数据库的相关信息。
Provide information on the target database you want to deploy to in the target_db tag.
([gm 99nd])的目标是将全球所有信息编入索引。
有关目标函数状态和约束的确切信息。
Precise information about the status of the objective function and about the constraints.
有关问题和目标函数优化值的信息。
Information about the problem and the optimal value of the objective function.
如果目标是Informix，那么必须提供以下信息。
For Informix as the target, you will have to provide the following information.
如果目标是Informix，那么必须提供以下信息。
For Informix as the target, you will have to provide the following information.
应用推荐