-
据目前情况看，他似乎胜券在握。
As things stand at present, he seems certain to win.
《牛津词典》
-
她目前担任一个大合唱团的指挥。
She now directs a large choir.
《牛津词典》
-
这部影片目前正在各大影院上映。
The movie is now showing at all major movie theaters.
《牛津词典》
-
别怕讨价还价：目前是买方市场。
Don't be afraid to haggle: for the moment, it's a buyer's market.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她是目前居全球榜首的运动员。
She is currently the highest ranked player in the world.
《牛津词典》
-
该部影片目前正在全国各地的影院上映。
The movie is now showing at theatres around the country.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们目前在西班牙休短假。
They are currently taking a short break in Spain.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
对她宽容些吧—她目前的处境真是很艰难。
Go easy on her—she's having a really hard time at the moment.
《牛津词典》
-
这支乐队目前正在法国进行九天的巡回演出。
The band is currently on a nine-day tour of France.
《牛津词典》
-
她是目前爱尔兰音乐界最受欢迎的人物之一。
She is currently one of the biggest draws on the Irish music scene.
《牛津词典》
-
该乐队目前正在策划在美国举办一系列演唱会。
The band is currently planning a series of stateside gigs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
目前工作很顺利。
Work is going great guns now.
《牛津词典》
-
目前生意很红火。
Business is good just now.
《牛津词典》
-
这个乐队目前正在欧洲进行为期两个月的巡回演出。
The band is currently on a two-month tour of Europe.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在目前这帮无足轻重的人里面，他算是鹤立鸡群了。
Amidst the current bunch of nonentities, he is a towering figure.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在她目前的职位上，她突破了那道升迁的无形障碍，成为公司里第一位升至高级管理层的女性。
In her current role she broke through the glass ceiling as the first woman to reach senior management level in the company.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
目前，读夜校在中国极为风行。
To attend evening schools is all the fashion now in China.
《新英汉大辞典》
-
我们目前的工作进行得很顺利。
Our work is just bouncing along now.
youdao
-
目前，我希望能攻读博士学位。
At the moment, I'm hoping to get onto a Ph.D program.
youdao
-
他对目前的职位很满意。
He is contented with his current position.
youdao
-
目前，网络文学吸引了越来越多的中国人。
Internet literature appeals to more and more people in China at present.
youdao
-
目前形势正在好转。
The present situation is taking a turn for the better.
《新英汉大辞典》
-
youdao
-
目前人们很珍惜能放松的机会。
These days, people appreciate a chance to relax.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这就是我目前的全部成就。
This is the sum of my achievements so far.
《牛津词典》
-
我同意你的观点，开放的系统是目前最好的。
I agree with you that the open system is by far the best.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
到目前为止一切顺利。
So far so good.
youdao
-
她表示对目前为止的进度很满意。
She professed herself satisfied with the progress so far.
《牛津词典》
-
到目前为止，我所说的每句话都是送给你的礼物。
I make you a present of everything I've said as yet.
youdao
-
到目前为止，约翰也许表现得不太好，但现在他容光焕发了。
Perhaps John had not behaved very well so far, but he shone out now.
youdao