-
以下是目前所开设课程的清单。
The following is a list of courses currently on offer.
《牛津词典》
-
英格丽德目前在那所中学教数学。
Ingrid is currently teaching mathematics at the high school.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们申请资金目前进展状况如何？
What is the current status of our application for funds?
《牛津词典》
-
目前我们正在极大的压力下工作。
We are working under extreme pressure at the moment.
《牛津词典》
-
目前对这个问题的看法是什么？
What is the current thinking on this question?
《牛津词典》
-
目前只有半数的房间有人居住。
Only half of the rooms are occupied at the moment.
《牛津词典》
-
目前人们正在详细讨论这个提案。
The proposal is currently being canvassed.
《牛津词典》
-
这部影片目前正在各大影院上映。
The movie is now showing at all major movie theaters.
《牛津词典》
-
我目前暂时寄宿在朋友的住处。
I'm camping out at a friend's apartment at the moment.
《牛津词典》
-
目前我们正从所有渠道慢慢收集信息。
At present we're gleaning information from all sources.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
目前他们正在莫斯科拍电影。
They are filming in Moscow right now.
《牛津词典》
-
警方目前正在调查这起案件。
The crime is presently being investigated by the police.
《牛津词典》
-
目前的系统需要全面的审查。
The present system is in want of a total review.
《牛津词典》
-
你对目前的形势有何看法？
How do you read the present situation?
《牛津词典》
-
他们目前在西班牙休短假。
They are currently taking a short break in Spain.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他目前因酒后驾车而受审。
He is currently on trial for drunk driving.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
目前讨论正在全国进行。
Discussions are currently being held at national level.
《牛津词典》
-
目前我们不接收新客户。
We're not taking on any new clients at present.
《牛津词典》
-
目前首都的形势很平静。
Everything in the capital is now quiet.
《牛津词典》
-
这部影片目前正在上映。
The movie is being shown now.
《牛津词典》
-
首相目前正在访问日本。
The Prime Minister is visiting Japan at the moment.
《牛津词典》
-
目前罢工确有可能发生。
A strike is now a distinct possibility.
《牛津词典》
-
目前这种疾病无药可医。
There is presently no cure for the disease.
《牛津词典》
-
这所房子目前用作仓库。
The building is currently being used as a warehouse.
《牛津词典》
-
那个岛目前还没人居住。
The island is presently uninhabited.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
目前，人们普遍认为…
It is now generally accepted that...
《牛津词典》
-
她目前排名世界第二。
She is currently rated number two in the world.
《牛津词典》
-
那种型号目前没货。
That particular model is not currently in stock.
《牛津词典》
-
目前很难找到工作。
It's very difficult to find work at the moment.
《牛津词典》
-
目前河床十分干燥。
Now the river bed is bone dry.
《柯林斯英汉双解大词典》