这次任务很成功，阿拉娜回到海皮斯母亲身边。
Their mission was successful, and Allana was returned to her mother on Hapes.
参观者可以品饮秘鲁葡萄酒和秘鲁的国酒皮斯科酒。
Visitors can also taste Peru's wine and its national alcohol, Pisco.
伊索尔德的女儿特内尔·卡成为海皮斯联盟的新王母。
His daughter, Tenel Ka, became the new Queen Mother of the Hapes Consortium.
用贝基尔皮斯的观点来看，这种行为的人应该直接坐电椅。
In this author's opinion, it should lead straight to the electric chair.
皮斯加火山在洛杉矶以东的I -40，这是最明显的。
This is most obvious at the Pisgah Volcano off I-40 east of LA.
早在佩皮斯所处时代的五个世纪之前，英国人就已经在喝波尔多红酒了；
The English had been drinking claret for five centuries before Pepys's time;
2014年旧金山世界烈酒竞赛：最佳年轻白酒，最佳皮斯科酒，双金奖。
San Francisco World Spirits Competition: Best Unaged White Spirit, Best Pisco and Double Gold Medal.
位于不列颠哥伦比亚省这个皮斯河流经的偏远小镇，如今却有人正蓄意搅乱这里的安宁。
SOMEONE is disturbing the peace in the remote peace River country of British Columbia.
马克·斯皮茨是一名伟大的运动员。
萨姆•斯皮格尔跟我说，你要做超人的工作！
完整的皮姆斯勒法就是学习语言应该采取的方法：快速，有趣和简单。
The entire Pimsleur Approach is what language learning should be: quick, fun and easy.
大照片的底端圈出了赫西俄德和皮塔·图斯的位置。
For location, Hesiodus and Pitatus are circled at the bottom of the picture.
吉莱斯皮先生坚信是我的声音和与他的接触使得他活了下来。
Mr.Gillespie firmly believed that it was my voice and touch that had kept him alive.
皮尔·巴格斯承受着来自两大派别的压力。
埃斯皮诺萨想到了个主意：帮助孩子们写作业使其乐趣。
Espinoza had an idea: Help the kids with their homework, and make it fun.
这使得埃斯皮纳缺水状况更严重，因此所有人都停止了工作。
It will leave Espinar even more short of water and everyone has stopped work.
斯皮德热情地和我握手，说「今天谢谢你了，丹。」
Gary gave me a warm handshake and said "thanks for today Dan".
“要是中央银行被抢了该多好，”乔治·皮肯斯自言自语道。
"I wish Central Bank would be robbed," George Pickens said to himself.
如今，最著名的例子就是阿拉斯加的因纽皮特人。
这个视频的主意是埃斯皮瑞图的弟弟本杰明想出来的。
The idea for the video came from Espiritu's younger brother Benjamin.
谁是皮姆斯勒博士？
埃皮达鲁斯那些剧院所产生的完美效果实际上来自于坐在那里的观众。
Epidaurus's perfect acoustics are indeed the result of what its audience sits on.
b：哦，看，我想皮驰斯·盖尔·多夫刚从门口走过。
B: Oh look, I think Peaches Geldof just walked past the pub.
斯皮策州长却立誓纽约州的系统将成为全国的楷模。
Yet Mr Spitzer vows that New York's system will be a national model.
斯皮策州长却立誓纽约州的系统将成为全国的楷模。
Yet Mr Spitzer vows that New York's system will be a national model.
应用推荐