我说过了，先生，我没拿你的证。
而我们所要携带的证卡难道还不够多么？
“我的证大部分时间都借满了，”他说。
是那辆捷达车的证吗？
他的脑细胞中没有一个是被各种各样的证卡密码占据的。
None of his brain cells are occupied remembering various PIN number.
这使我放弃了‘元初动因’的证论，变成了一个无神论者。
This led me to abandon the "First Cause" argument, and to become an atheist .
然而，聚类分析所得到的证型分类与传统中医辨证分型之间也存在一定的差异。
But it is obviously different from the result of clustered analysis and traditional differentiation.
该演出会员凭其会员证的出示免费入场。
Entry to the show is free to members on production of their membership cards.
我无法再次面对获取工作许可证所需的各种冗长复杂的手续。
I couldn't face the whole rigmarole of getting a work permit again.
工作许可证只发给了5%的申请人。
Work permits were issued to only 5% of those who applied for them.
我搞到一张进兵营的通行证。
你的工作许可证有效吗？
许可证的有效期为三个月。
该公司已向美国食品及药品管理局申请了销售药物的许可证。
The company has applied to the FDA for a licence to sell the drug.
在英国获得工作许可证往往不是一件简单的事情。
Getting a work permit in the UK is not always a simple proposition.
沃达丰是成功获得了两个经营许可证来在希腊发展手机系统的的公司之一。
Vodafone is among successful bidders for two licences to develop mobile phone systems in Greece.
当内战爆发时，她的家庭得到了去美国的通行证。
Her family was given safe conduct to the US when civil war broke out.
然后，持有狩猎证的猎人被派去帮忙控制鹿的数量。
Then hunters with licenses are sent to help control the number of deer.
使得事情变得更复杂的是，我丢了身份证。
带上房间钥匙和身份证，然后关好房间的门并锁上。
Take your room key and ID, close and lock the door to your room.
请带上您的房间钥匙和身份证，关好并锁上您房间的门。
Please take your room key and ID card, close and lock the door to your room.
如果它是商业性的，那么它对于许可证来说是有意义的。
任何时候可以的话，不要把你的身份证与现金放在现一个钱包里。
Whenever possible, do not carry your ID and your cash in the same wallet.
随身携带身份证，以证明你的年龄。
把你的通行证给我看看。
你为什么需要我的身份证？
每个州都颁发自己的结婚证。
学士学位可能是你终生学习的通行证。
The Bachelor's degree could be your passport to lifelong learning.
在进入考室之前，你必须出示你的学生证和考试号码。
You must show your student ID and exam number before you enter the room.
在进入考室之前，你必须出示你的学生证和考试号码。
You must show your student ID and exam number before you enter the room.
应用推荐